I sistemi frangisole in alluminio
Aluminium sunshade blinds
Systèmes de protection solaire en aluminium
La nuova serie frangisole in
alluminio COCIF è più di un semplice
strumento di protezione solare: la
sua applicazione va dall'office alla
casa privata e valorizza esteticamente
qualsiasi forma architettonica. Nella
progettazione di un edificio è di
fondamentale importanza determinare
il livello della luce naturale. Il sistema
di movimentazione è in grado di
pilotare le lamelle con inclinazione
variabile ed è studiato per risultare
molto compatto ed efficace. Viene cosi
garantito l'ottimale livello di confort
all'interno dell'edificio. Indubbiamente
sono notevoli anche i vantaggi sotto
laspetto energetico, in termini sia
di utilizzo della luce naturale che di
termoregolazione climatica.
Gli automatismi possono essere gestiti
anche da un sistema domotico.
Le lamelle del sistema frangisole
Cocif si allineano incastrandosi
perfettamente garantendo il 100%
della chiusura alla luce esterna.
The new COCIF aluminium sunshade
range is more than a simple solar
protection system: used everywhere
from offices to private houses, from
an aesthetic point of view it improves
every architectural design.
It is fundamentally important in
building design to determine the
level of natural light. The system can
position the slats at varying angles,
and was developed to be very compact
and effective. An optimum level of
comfort inside the building is therefore
guaranteed. Energy saving benefits
are exceptional, both in terms of use of
natural light and thermostatic climate
control. Operation can also be by
means of a home automation system.
The slats on the Cocif sunshade blinds
can be completely closed to block out
100% of external light.
La nouvelle série de brise soleil en
aluminium COCIF est bien plus qu'un
simple outil de protection solaire : son
application va du bureau à la maison
privée et améliore esthétiquement
n'importe quelle forme architectural.
Dans la conception d'un bâtiment est
d′une importance fondamentale
déterminer le niveau de la lumière
naturelle. Le système de mouvement
est capable d'entraîner les lattes avec
inclinaison variable et est conçu pour
résulter très compact et efficace.
Ça vient comme ça garanti l'optimal
niveau de confort à l'intérieur du
bâtiment. Indubitablement les
avantages sont également notables
sous l'aspect énergétique, tant du
point de vue d'utiliser la lumière
naturelle qui de la thermorégulation
climatique. Les automatismes peuvent
être gérés même à partir d'un système
domotique. Les lattes du système de
protection solaire Cocif s'alignent,
s'emboîter parfaitement garantissant
une fermeture à 100% de la lumière
extérieure.
Sunshade blinds VP90
Système de protection solaire VP90
Sistema frangisole VP90
COCIF SISTEMI OSCURANTI
260|261
FRANGISOLE
