L’intimità personale
appena velata
Cocif.com
DESIGN
28|29
Closet door
Bronzo
8 Reflex bronzo
La collezione vetri di Cocif
arricchisce con grandi novità
la possibilità di personalizzare
i suoi prodotti.
Come il vetro accoppiato ad
una trama di lino, molto fitta
e sottile, perfettamente liscia,
opaca su fondo lucido.
Le nuove proposte nella
collezione vetri, risultano
tutte superfici vellutate,
piacevoli al tatto, sia satinate
che decorative, oppure
lucide e ricche di riflessi, o
profondamente incise, ideali
per il rivestimento di pareti
in spazi importanti, come in
questa cabina armadio ad
ante a soffietto.
Thinly veiled personal
intimacy.
The new glass door collection
includes a wide range of
customizable products.
Like the glass coupled
with a very thick and thin
linen texture, perfectly
smooth, opaque on a shiny
background.
The new proposals include
all velvety surfaces, pleasant
to the touch, both satin and
decorative, or glossy and
rich in reflections, or deeply
engraved, ideal for covering
walls in important spaces,
as in this walk-in closet with
folding doors.
L’intimité personnelle à peine
voilée.
La collection de verres Cocif
enrichit la possibilité de
personnaliser ses produits
avec de grandes nouveautés.
Comme le verre couplé à
une texture de lin, très dense
et fine, parfaitement lisse,
opaque sur un fond brillant.
Les nouvelles propositions
de la collection verres, sont
toutes des surfaces veloutées,
agréables au toucher, à la fois
satinées et décoratives, ou
brillantes et riches des reflets,
ou profondément gravées,
idéales pour recouvrir les
murs d'espaces importants,
comme dans ce dressing à
double portes soufflets.
COCIF SUITE
