Zanotta s.p.a. I-20834 Nova Milanese Via Vittorio Veneto 57 tel 0362.4981 fax 0362.498900 sales@zanotta.it Showroom Zanotta I-20154 Milano Caselli di Porta Garibaldi Piazza XXV Aprile 16 tel 0362.498400 www.zanotta.it quelli che ne hanno curato il progetto culturale, quelli che hanno messo le proprie mani al servizio della visione aziendale, quelli che hanno fatto un’instancabile ricerca tecnologica e sperimentale per dare ai sogni degli architetti e dei designer la forma della bellezza. Ma anche di quegli uomini e quelle donne che intorno a questo immaginario simbolico, fluido, leggero, ironico hanno costruito il proprio abitare, gli uomini e le donne del mondo al quale Zanotta da più di sessant’anni guarda come mercato. L’esito di questo lavoro di cura, coraggio e saper fare è una collezione unica nel il mondo. Una storia che è la storia del design e dell’architettura del Novecento e insieme un esemplare inventario antropologico dei progetti che lo hanno abitato. Oggi Zanotta è la sponda calda, famigliare, informale del gruppo Tecno. Zanotta’s story has been intertwined with men’s stories ever since who put their hands at the disposal of the company’s vision, those who performed untiring technological and experimental research to shape the dreams of architects and designers with beauty. But also of those men and women who built their own living environment around this symbolic, fluid, light-weight and ironic imaginary notion; those men and women across the world who have made up Zanotta’s target for over sixty years. The outcome of this painstaking care, courage and know-how is a collection that is one-of-a-kind in the design world, having involved more and also a perfect anthropological inventory of its constituent projects. Today, Zanotta is the warm, domestic and informal side of the Tecno group. www.zanotta.it in/out Prodotto adatto per interni ed esterni/ Product suitable for indoors and outdoors/ Produit adapt pour intérieur et extérieur/ Produkt passend zu Innen und Außenraumen/ Producto adecuado para interior y exterior contract Prodotto adatto a forniture contract/ Product suitable for contract supplies/ Produit adapt pour un usage contract/ Produkt passend zu contract Lieferungen/ Producto adecuado para el uso del contract P Premi ricevuti/ Awards received/ Prix reçus/ Preise gewonnen/ Premios recibidos C Collezioni in cui è inserito il prodotto/ Collections where the product is included/ Collections dans lesquelles le produit est inclu/ Sammlungen worin das Produkt sich befindet/ Colecciones en las que el producto es incluido