10
Isola di Pantelleria
Lodge p.30
ENG
The deepest blue sea and the clearest sky, rugged coastlines and intense light, fiery sunsets, mistral and sirocco winds: Pantelleria is the
very essence of the Mediterranean. Suspended between Sicily and Africa, its environment is both harsh and enchanting like a captivating
weave of past and present, a mystery that reveals itself only with patience and respect, before welcoming you into its embrace.
ITA
Il mare più blu e il cielo più limpido, coste frastagliate e luce intensa, tramonti di fuoco, maestrale e scirocco: Pantelleria è l’essenza
stessa del Mediterraneo. Sospeso fra la Sicilia e l’Africa, il suo ambiente è difficile e al tempo stesso incantatore, come un affascinante
intreccio fra passato e presente, un mistero che si lascia decifrare solo con pazienza e rispetto, prima di accogliere nel suo abbraccio.
Introduction
