116
ENG
Rafael is a collection that interprets the irregular shapes of nature with a distinctive and contemporary aesthetic. Brushed teak, the core
of the design, outlines the deconstructed profiles of lounge seats and sunbeds, giving rise to organic volumes. Dining tables stand out
for their refined surfaces, available in emerald green glazed lava stone evoking the colors of the sea or timeless white Carrara marble.
ITA
Rafael è una collezione che interpreta le forme irregolari della natura con un’estetica distintiva e contemporanea. Il teak spazzolato,
protagonista del progetto, definisce i profili destrutturati delle sedute lounge e dei lettini, dando vita a volumi organici. I tavoli da pranzo
si distinguono per la ricercatezza delle superfici, disponibili in pietra lavica smaltata verde smeraldo, che richiama i riflessi del mare,
o in marmo bianco di Carrara, espressione di una tradizionale eleganza senza tempo.
COLLECTION COMPONENTS
Lounge armchair / Daybed / Coffee table / Sunbed / Dining armchair / Dining table — TECHNICAL INFO p.280
Design Paola Navone
Rafael
The collections