Tavolo basso, struttura in multistrato di
pioppo e MDF laccato. Piani in pannelli
di particelle di legno e MDF rivestiti in
essenza. Finitura laccata.
Le imperfezioni sono dovute alla
lavorazione manuale, che rende ogni
pezzo unico.
cm. l.130 x p.130 x h. 37
cm. l.160 x p.80 x h. 37
Low table, structure in poplar, multi ply
and lacquered MDF. Tops in wooden
particleboard panel and MDF, covered in
wood essence. Lacquered finish.
Imperfections are due to hand-crafting,
which makes every piece unique.
cm. l.130 x p.130 x h. 37
cm. l.160 x p.80 x h. 37
Beistelltisch, Struktur aus
Pappelmultiplexplatte und lackiertem
MDF. Platten aus Holzspannplatte und
MDF, Holzart bedeckt. Ausführung:
lackiert. Die Unregelmäßigkeiten
sind auf die manuelle Bearbeitung
zurückzuführen, die jedes Stück zum
Unikat macht.
cm. l.130 x p.130 x h. 37
cm. l.160 x p.80 x h. 37
Table basse, structure en multiplis de
peuplier et MDF laqué. Plateaux en
panneau de particules de bois et MDF
revêtus en essence de bois. Finition
laquée.
Les imperfections sont dues au travail
manuel, qui rend chaque pièce unique.
cm. l.130 x p.130 x h. 37
cm. l.160 x p.80 x h. 37
Mondrian / Design Massimiliano Raggi / pag. 140, 141
Libreria componibile.
Piani in pannelli di particelle di legno
rivestiti in essenza.
Supporti in MDF rivestiti in marmo e in
essenza.
Piani cm. l. 200 / 300 x p. 40 x h. 5
Supporti marmo cm l.15 x p. 30 x h. 35
Supporti legno cm l. 9 x p. 30 x h. 35
Fissare a parete
Modular bookshelf.
Shelves in particle-board panels,
covered in wood essence.
Supports in MDF, covered with marble
and essence.
Tops cm. l. 200 / 300 x p. 40 x h. 5
Marble supports cm l.15 x p. 30 x h. 35
Wooden supports cm l. 9 x p. 30 x h. 35
Fix to wall
Modulares Bucherregal.
Tablare aus Spanholzplatten, Holzart
bedeckt.
Seitenteile aus MDF, Marmor- und
Holzart bedeckt.
Tablare cm. l. 200 / 300 x p. 40 x h. 5
Marmor Seitenteile cm l.15 x p. 30 x h. 35
Holz Seitenteile cm l. 9 x p. 30 x h. 35
An der Wand befestigen
Bibliothèque modulaire.
Etagères en panneau nid d’abeilles,
revêtus en essence de bois.
Soutiens en MDF revêtus en marbre
et bois.
Etagères cm. l. 200 / 300 x p. 40 x h. 5
Soutiens en marbre cm l.15 x p. 30 x h. 35
Soutiens en bois cm l. 9 x p. 30 x h. 35
Fixer au mur
Klee / Design Massimiliano Raggi / pag. 27, 153
Contenitore, struttura in MDF rivestito
rovere fiammato spazzolato tinto.
Piano in marmo / essenza.
Ripiano in vetro bronzo temperato
spessore 8 mm. Cassetto interno in
MDF rivestito in essenza, con guida
ammortizzata “bluemotion”, cerniere in
acciaio brunite (Air)
Maniglia in MDF laccata color platino.
cm. l. 240 x p. 57 x h. 76 (con piedi H. 25)
cm. l. 240 x p. 57 x h. 53 (con piedi H. 3)
Cabinet. Structure in MDF covered in
type of wood (veined oak, brushed and
painted). Top in marble / wood. 8 mm
thickness tempered glass shelf, bronze
colour.
Inside drawer in MDF covered in type of
wood, having amortized “bluemotion”
slide runner.
Burnished steel hinges (Air)
MDF lacquered handle, “platino” colour.
cm. l. 240 x p. 57 x h. 76 (with feet H. 25)
cm. l. 240 x p. 57 x h. 53 (with feet H. 3)
Möbel, Struktur aus MDF, Holzart bedeckt
(gebürstete geflammte Eiche). Platte aus
Marmor / Holzart bezogen.
Regale aus gehärtetem Glas, Dicke 8 mm.,
bronzefarbig.
Innenschublade aus MDF, Holzart bedeckt,
mit Bluemotion Mechanismus.
Scharniere aus brüniertem Stahl (Air).
Griff aus lackiertem MDF, “Platino” Farbe
lackiert.
cm. l. 240 x p. 57 x h. 76 (mit Füße H. 25)
cm. l. 240 x p. 57 x h. 53 (mit Füße H. 3)
Meuble, structure en MDF, revêtue en
essence de bois (chêne flammé brossé
et teinté). Plateau en marbre / essence
de bois. Etagères en verre trempé, 8 mm
épaisseur, couleur bronze.
Tiroir à l’intérieur en MDF revêtu en
essence de bois, avec coulisse amortie
“bluemotion”.
Charnières en acier bruni (Air). Poignée en
MDF laquée, ton “platino”.
cm. l. 240 x p. 57 x h. 76 (avec pieds H. 25)
cm. l. 240 x p. 57 x h. 53 (avec pieds H. 3))
Arne / Design Roberto Lazzeroni / pag. 163, 165, 167
Accademia / Design Massimiliano Raggi pag. 137, 139
Tavolo basso, struttura in MDF, rivestito
in essenza.
cm. l.140 x p.140 x h.36
cm. l.140 x p. 80 x h. 36
Low table, structure in MDF, covered in
wood essence.
cm. l.140 x p.140 x h.36
cm. l.140 x p. 80 x h. 36
Beistelltisch, Gestell aus MDF, Holzart
bedeckt.
cm. l.140 x p.140 x h.36
cm. l.140 x p. 80 x h. 36
Table basse, structure en MDF revêtue
en essence de bois
cm. l.140 x p.140 x h.36
cm. l.140 x p. 80 x h. 36
Libreria, struttura in metallo, finitura
laccata. Ripiani in pannelli di particelle di
legno rivestiti in essenza.
Le imperfezioni sono dovute alla
lavorazione manuale, che rende ogni
pezzo unico.
cm. l. 125 x p.39 x h.220
Fissare a parete / pavimento
Bookshelf, metal structure, lacquered
finish. Shelves in particle-board panels,
covered in wood essence.
Imperfections are due to hand-crafting,
which makes every piece unique.
cm. l. 125 x p.39 x h.220
Fix to the wall / floor
Bibliothek, Struktur aus Metall,
Ausführung: lackiert. Regale in
Spanholzplatten, Holzart bedeckt.
Die Unregelmäßigkeiten sind auf die
manuelle Bearbeitung zurückzuführen,
die jedes Stück zum Unikat
macht.
cm. l. 125 x p.39 x h.220
An der Wand/ auf dem Boden
befestigen
Bibliothèque, structure en métal, finition
laquée, étagères en panneau nid
d’abeilles, revêtus en essence de bois.
Les imperfections sont dues au travail
manuel, qui rend chaque pièce unique.
cm. l. 125 x p.39 x h.220
Fixer au mur / au sol
Mondrian/17 / Design Massimiliano Raggi / pag. 149, 150
Tavolo basso (con ruote), struttura:
pannello in particelle di legno rivestito in
specchio bronzo.
cm. l.120 x p.120 x h. 31
cm. l.160 x p.80 x h. 31
Low table (on wheels), structure in
wooden particleboard panel, bronze
mirror covered.
cm. l.120 x p.120 x h. 31
cm. l.160 x p.80 x h. 31
Beistelltisch (auf Rädern), Struktur
aus Holzspannplatte, Bronzespiegel
bedeckt.
cm. l.120 x p.120 x h. 31
cm. l.160 x p.80 x h. 31
Table basse (sur roues), structure en
panneau de particules de bois revêtue
en miroir bronzé.
cm. l.120 x p.120 x h. 31
cm. l.160 x p.80 x h. 31
Bryant / Design Casamilano / pag. 145
Elemento a giorno / TV, struttura in
multistrato di pioppo e MDF laccato.
Piani in pannelli di particelle di legno e
MDF rivestito in essenza.
Le imperfezioni sono dovute alla
lavorazione manuale, che rende ogni
pezzo unico.
cm. l. 205 x p.42 x h.55
Shelf-unit / TV, structure in poplar multi
ply and lacquered MDF. Tops in wood
particleboard and MDF, covered in type
of wood.
Imperfections are due to hand-crafting,
which makes every piece unique.
cm. l. 205 x p.42 x h.55
Fachmöbel / TV, Struktur aus
Pappelmultiplexplatte und lackiertem
MDF. Platte aus Holzspannplatte und
MDF, Holzart beschichtet.
Die Unregelmäßigkeiten sind auf die
manuelle Bearbeitung zurückzuführen,
die jedes Stück zum Unikat
macht.
cm. l. 205 x p.42 x h.55
Meuble à étagères / TV, structure en
multiplis de peuplier et MDF laqué.
Étagères en panneau de particules de
bois et MDF revêtu en essence de bois.
Les imperfections sont dues au travail
manuel, qui rend chaque pièce unique.
cm. l. 205 x p.42 x h.55
Mondrian / Design Massimiliano Raggi / pag. 169
Contenitore. Struttura, pannelli in
particelle di legno rivestiti in essenza.
Ante: MDF rivestite in essenza.
Base in massello di faggio rivestito
in essenza. Ripiani in vetro bronzo,
spessore 8 mm.
Schienale in specchio bronzo. Opzione
maniglia: Madison / Wright.
Le imperfezioni sono dovute alla
lavorazione manuale, che rende ogni
pezzo unico.
cm. l. 112 x p.52 x h.160
Cabinet. Structure, panels in wood
particles, covered in wood essence.
Doors in MDF covered in type of wood.
Base in solid beech wood, covered in
wood essence.
Shelves in bronzed glass, 8 mm
thickness. Back in bronzed mirror.
Handle option: Madison / Wright.
Imperfections are due to manual
workmanship that makes each piece
unique.
cm. l. 112 x p.52 x h.160
Möbel. Struktur, Platten in
Spannholzplatten, Holzart bedeckt.
Türen aus MDF Holzart bedeckt.
Unterteil aus massivem Buchenholz,
Holzart bedeckt. Regale aus bronziertem
Glas, Dicke 8 mm. Rückenlehne aus
Bronzespiegel. Griff-Option: Madison
/ Wright.
Die Unregelmäßigkeiten sind auf die
manuelle Bearbeitung zurückzuführen,
die jedes Stück zum Unikat
macht.
cm. l. 112 x p.52 x h.160
Meuble. Structure, panneaux de
particules de bois revêtus en essence
de bois. Portes en MDF revêtues en
essence de bois.
Base en hêtre massif, revêtu en essence
de bois. Étagères en verre bronzé,
épaisseur 8 mm.
Dossier en miroir bronzé. Option
poignée: Madison / Wright.
Les imperfections sont dues au travail
manuel, qui rend chaque pièce unique.
cm. l. 112 x p.52 x h.160
Orlando/17 / Design Roberto Lazzeroni / pag. 155, 157
Rocco / Design Marco Boga pag. 13, 142, 143
Tavolo basso (con ruote), struttura in
MDF (a folding), finitura laccata.
Le imperfezioni sono dovute alla
lavorazione manuale, che rende ogni
pezzo unico.
cm. 120 x 85 x h. 26
Low table (on wheels), structure in MDF
(folding), lacquered finish.
Imperfections are due to hand-crafting,
which makes every piece unique.
cm. 120 x 85 x h. 26
Beistelltisch (auf Rädern), Struktur aus
MDF (Folding). Ausführung: lackiert.
Die Unregelmäßigkeiten sind auf die
manuelle Bearbeitung zurückzuführen,
die jedes Stück zum Unikat
macht.
cm. 120 x 85 x h. 26
Table basse (sur roues), structure en
MDF (folding), finition laquée.
Les imperfections sont dues au travail
manuel, qui rend chaque pièce unique.
cm. 120 x 85 x h. 26
Credenza, struttura in MDF rivestito in
essenza. Maniglie e piedi in metallo,
finitura laccata.
Ripiani in vetro bronzo temperato
spessore 8 mm. Le imperfezioni sono
dovute alla lavorazione manuale,
che rende ogni pezzo unico.
cm l. 240 x p.48 x h.85
Sideboard, MDF structure, covered in
wood essence. Metal handles and feet,
lacquered finish.
8 mm thickness tempered glass shelves,
bronze colour. Imperfections are due to
hand-crafting, which makes every piece
unique.
cm l. 240 x p.48 x h.85
Möbel, Struktur aus MDF, Holzart
bedeckt. Handgriffe und Füße aus
Metall, Ausführung: lackiert.
Regale aus gehärtetem Glas,
Dicke 8 mm, bronzefarbig. Die
Unregelmäßigkeiten sind auf die
manuelle Bearbeitung zurückzuführen,
die jedes Stück zum Unikat macht.
cm l. 240 x p.48 x h.85
Buffet, structure en MDF revêtue en
essence de bois. Poignées et pieds en
métal, finition laquée.
Étagères en verre trempé, 8 mm
d’épaisseur couleur bronze. Les
imperfections sont dues au travail
manuel, qui rend chaque pièce unique.
cm l. 240 x p.48 x h.85
Garbo / Design Casamilano studio / pag. 159, 161
