103 cm
1 cm
ø 50 cm
71 cm
1 cm
ø 50 cm
49 cm
1 cm
ø 50 cm
102,5 cm
0,5 cm
ø 50 cm
70,5 cm
0,5 cm
ø 50 cm
48,5 cm
0,5 cm
ø 50 cm
Struttura in acciaio e alluminio verniciati, base rivestita in acciaio inox. Per tavoli:
Powder-coated steel and aluminum frame, base covered with stainless steel. For tables:
Structure en acier et aluminium peintes, base revêtue en acier inox. Pour tables:
Estructura en acero y aluminio barnizados, base revestida en acero inox. Para mesas:
Untergestell mit pulverbeschichtetem Stahl und Aluminium, Bodenplatte mit rostfreiem Stahl ummantelt. Für Tische:
cod. 2CH65-BOB, 2CH67-BOB, 2CH610-BOB
2CV65-TBO, 2CV67-TBO, 2CV610-TBO
4 piastre in acciaio inox per incollaggio piani in vetro.
4 stainless steel plates to be glued to glass desk-top.
4 platines en acier inox à fixer au plateau en verre.
4 placas en acero inoxidable para pegamiento planos en vidrio.
4 Montageplatten aus rostfreiem Stahl für Glastischplatten.
CD.
PR.
CL.
DS.
Struttura in acciaio e alluminio verniciati, base rivestita in acciaio inox. Per tavoli:
Powder-coated steel and aluminum frame, base covered with stainless steel. For tables:
Structure en acier et aluminium peintes, base revêtue en acier inox. Pour tables:
Estructura en acero y aluminio barnizados, base revestida en acero inox. Para mesas:
Untergestell mit pulverbeschichtetem Stahl und Aluminium, Bodenplatte mit rostfreiem Stahl ummantelt. Für Tische:
cod. 2CH85-BOB, 2CH87-BOB, 2CH810-BOB
2CH65-BOB, 2CH67-BOB, 2CH610-BOB
2CV65-TBO, 2CV67-TBO, 2CV610-TBO
CD.
PR.
CL.
DS.
Per i piani in vetro utilizzare le piastre
cod.2FCV104-I. Per i ripiani in HPL non sono
necessarie piastre (fissaggio diretto tramite viti).
For glass tops use the plates code 2FCV104-I.
No plate is necessary for HPL tops (direct
fastening through screws).
Pour les plateaux en verre utiliser les platines réf.
2FCV104-I. Pour les plateaux en HPL il ne faut
aucune platine (fixation directe avec vis).
Para planos en vidrio utilizar placas
cod.2FCV104-I. Para planos en HPL no se
necesitan placas (fijacion directa con tornillos).
Für Tischplatten aus Glas sind die
Montageplatten Art. 2FCV104-I zu verwen-
den. Für Tischplatten aus HPL sind keine
Montageplatten nötig (direkte Befestigung durch
Schrauben).
ø 3,5 cm
1 cm
Attacchi al piano esclusi.
Top fixing plates not included.
Platines de fixation pour plateau pas incluses.
Ataques al plano excluidos.
Tischplattenbefestigung nicht
inbegriffen.
Attacchi al piano esclusi.
Top fixing plates not included.
Platines de fixation pour plateau pas incluses.
Ataques al plano excluidos.
Tischplattenbefestigung nicht
inbegriffen.
BO
BO
BO
BO
BO
BO
I
2SC67-BO
2SC610-BO
2SC65-BO
2SC87-BO
2SC810-BO
2SC85-BO
2FCV104-I
110 CICERONE