DIVIDERS & PARTITIONS
I_Serie di schermi divisori, sistemi di separazione e colonnine serventi, pensate per tutti quegli ambienti,
pubblici e privati, in cui è necessario dividere, separare e organizzare lo spazio, i percorsi e la comunicazione.
Prodotti dal design essenziale o connotati da un design unico e riconoscibile, capaci di adattarsi a qualsiasi
tipo di ambiente.
EN_A series of dividing screens, partition systems and stanchions, designed for any public or private space
that needs to be divided, partitioned off or organized into delimited areas and pathways. The partitions and
dividers can also be used to display signs and information. Products with an austere, unique and recognizable
design that are capable of fitting into any type of environment.
F_Série d’écrans de division, de systèmes de séparation et de poteaux de guidage, conçus pour tous les
lieux, publics et privés, où il est nécessaire de diviser, séparer et organiser l’espace, les parcours et la
communication. Des produits au design essentiel ou caractérisés par un design unique et reconnaissable,
capables de s’adapter à tout type d’intérieur.
D_Eine Reihe von Trennwänden, Trennsystemen und Funktionsständern, die für jene privaten oder
öffentlichen Räume gedacht sind, in denen die Notwendigkeit besteht, den Raum, die Gänge und die
Kommunikation zu trennen, aufzuteilen und zu organisieren. Diese minimalen, durch einzigartiges und
erkennbares Design konnotierten Produkte sind in der Lage, sich jeder Art von Raum anzupassen.
E_Serie de pantallas, sistemas y postes separadores concebidos para todos los ambientes, públicos y
privados, en los que es necesario dividir, separar y organizar el espacio, los itinerarios y la comunicación.
Productos con un diseño esencial, que se caracterizan por una estética única e identificable, se ajustan a
todo tipo de ambientes.
153
152
