I_Sottomano in espanso nero.
EN_Desk pad in black plastic foam.
F_Sous-main en expansé noir.
D_Schreibunterlage aus schwarzem Kunststoff.
E_Carpeta en material expandido negro.
____________
50 x 35 cm
HI-TECH
Caimi Lab
BELT
Caimi Lab
I_Porta-CPU costituito da quattro angolari in tecnopolimero colore grigio
e da due cinghie facilmente regolabili.
EN_CPU-cradle in grey high-tech polymer provided with two easily
adjustable belts.
F_Porte unité centrale formé de quatre cornières en technopolymère
gris et deux courroies facilement réglables.
D_CPU-Halterung aus grauem Technopolymer. Die vier Kunststoffwinkel
geben dem CPU sicheren Halt. Einfach zu befestigen.
E_Soporte para ordenador constituido por cuatro angulares en
tecnopolímero en color gris por dos correas fácilmente regulables.
BISS
Giulio Iacchetti
I_Passacavi modulare in tecnopolimero con staffa di aggancio utilizzabile sia sotto al piano
della scrivania sia sul fianco e peso terminale completamente arrotondato.
EN_Modular high-tech polymer cable sleeve with bracket to fasten under the top or on the
side of the desk and a round weight to improve stability.
F_Passe-câbles modulaire en technopolymère avec tige d’accrochage utilisable au-dessous
du bureau ou sur le côté, ballast terminal complètement arrondi.
D_Modularer Kabelkanal aus Technopolymer mit Befestigungsleiste, die sowohl unter
der Schreibtischplatte als auch seitlich verwendet werden kann, mit beschwertem und
abgerundetem Ende.
E_Canaletas pasacables expansible en tecnopolimero con brida de sujeción aplicable
bajo la parte inferior del plano del escritorio o en su parte lateral. El peso terminal está
completamente redondeado.
______________
L max 79 cm
UP
Caimi Lab
I_Ripiano porta-monitor da appoggio su piano della scrivania realizzato
in acciaio verniciato con polveri epossidiche.
EN_Monitor shelf to be placed on the desk, carried out in powder-coated
steel.
F_Tablette porte-écran à poser sur le plan du bureau, réalisée en acier
peint en époxy.
D_Monitorträger aus pulverbeschichtetem Stahl zur Aufstellung auf
dem Schreibtisch.
E_Estante para pantallas à posicionar sobre plano de trabajo, realizado
de acero pintado epoxi.
_________________
33 x 22 h 10 cm
295
294
