The selection of the draperies echoes the upholstery of the cushions and
recalls in the meantime the natural colors of the environment, in which
the villa is set, barely seen from the high living room windows. The natu-
ral way in which the curtains draperies are displayed recalls the fluidity of
the lake, ans it’s quietness.
La scelta dei tendaggi fa eco alle tappezzerie dei cuscini e richiama al
contempo le tinte naturali dell’ambiente in cui la villa s’inserisce che fan-
no capolino dalle altissime finestre del living. La naturalezza con cui ca-
dono i drappeggi dei tendaggi richiama la fluidità del lago, la sua quiete.
“I can not describe the considerations behind each and every decision
we took, every choice we made. Bruno Zampa literally took us by our
hand and lead us, showing a great sensitivity toward our requirements.”
“Non posso descrivere la riflessione dietro ad ogni decisione presa,
ad ogni scelta fatta. L’azienda Bruno Zampa ci ha letteralmente presi
per mano ed accompagnati mostrando una grande sensibilità nei con-
fronti delle nostre esigenze.”
144
145
“Bow Window, Il Mio Giardino d’Inverno”
“Bow Window,
My Winter Garden”
