J O H A N N 1 2 5
L I M I T E D E D I T I O N
Nur je 100 Sessel in den Bezügen
Diamond Green, Copper & Turquoise
Only 100 chairs each with the covers
Diamond Green, Copper & Turquoise
Seulement 100 fauteuils disponibles
par modèle: Diamond Green,
Copper & Turquoise
JOHANN 125 – der Jubiläumssessel
Die größte Herausforderung für einen Designer ist es
einem Klassiker Zeitgeist einzuhauchen. Wir haben diese
Aufgabe angenommen und einen Sessel unseres Gründers
Johann Bretz aus dem Jahr 1957 neu interpretiert. Das
Ergebnis ist der JOHANN 125 – unsere Überraschung zum
Jubiläum für alle Bretz-Fans.
JOHANN 125 – the anniversary armchair
There’s no greater challenge for a designer than
adding a touch of the present-day to an all-time
classic. But we’ve stepped up to the mark with
our reinterpretation of a chair by our founder,
Johann Bretz, dating from 1957. The result is the
JOHANN 125 – an anniversary surprise for our
Bretz true believers.
JOHANN 125 – Edition spéciale anniversaire
Pour un designer, le plus grand défi consiste à
remettre un classique au goût du jour. Nous avons
relevé ce défi et réinterprété un fauteuil de 1957
de notre fondateur Johann Bretz. Le résultat:
JOHANN 125 – une surprise spécialement conçue
à l’occasion de cet anniversaire et que nous dédions
à tous les fans de Bretz.
B 125 JOHANN 125 LIMITED EDITION
Q 73 CM W 96 CM S 103 CM
STOFF · FABRIC · TISSU 68 7837
FACTS & HIGHLIGHTS
•
Herrlicher Sitzkomfort durch
Nosagfedern und Premiumschäume
•
Retrodesignelemente, z.B.einzeln
angebrachte Ziernägel
•
Holz: Nussbaum massiv, geölt,
klassisch, geschwungene Form
•
Sublime seating comfort with
No-Sag® springs and premium foams
•
Retro design features include
individually applied nail heads
•
Wood: solid oiled walnut in classic,
sweeping lines
•
Confort d’assise exceptionnel grâce
aux ressorts Nosag et aux mousses
haut de gamme utilisées
•
Eléments de design rétro, clous
décoratifs fixés individuellement p. ex.
•
Bois: noyer massif, huilé, classique,
de forme galbée
J O H A N N
1 0
1 1
R E T R O S E S S E L J O H A N N
