T-TN-2 × RG-2 × RM 109 ED Q 276 CM W 178 CM S 78 CM
STOFF · FABRIC · TISSU 64 1934 / 63 4096
V-2 × RA 109 ED (SET 3) Q 202 CM W 122 CM S 73 CM
STOFF · FABRIC · TISSU 64 1934 / 68 3115 / 64 1978
FUSS · FEET · PIED 71
V-RA-L 109 ED Q 202 CM W 122 CM S 73 CM
STOFF · FABRIC · TISSU 64 1934 / 63 4096
FACTS & HIGHLIGHTS
•
Modulare Polsterspielwiese. Großzügige, extra-
elastische Sitze mit abgesoftetem, quadratischem
Raster treffen auf voluminöse Polster-Rollen
und riesige, weiche Plaidkissen. Geborgenheit pur!
•
Basierend auf 3 Elementbreiten: 122 / 162 / 202 cm,
3 Elementtiefen: 122 / 162 / 202 cm,
3 Sitztiefen: 98 / 138 / 178 cm
•
Fest montierbare Rollen-Lehnen, sowie flexible
Auflege rollen mit praktischem „Rollback-Effekt“
•
Flexibel und modular für jede Raumsituation
können symmetrische Sofas, Récamièrensofas,
U- und Ecklösungen im 40- cm-Raster bestimmt werden
FACTS & HIGHLIGHTS
•
A modular, pillowy playground. Generous, extra-elastic
seats built from soft-cornered cubes are combined with
oversized bolsters and giant, super-soft plaid cushions.
You won’t want to leave!
•
Based on three unit widths: 122 / 162 / 202 cm,
3 unit depths: 122 / 162 / 202 cm,
3 seat depths: 98 / 138 / 178 cm
•
Bolsters can be fitted as fixed backrests or used as
throw pillows with a handy ‘rollback’ effect
•
Flexible and modular for any kind of space: symmetrical
sofas, récamier couches, U-shapes and corner solutions
are all possible in multiples of 40 cm
FACTS & HIGHLIGHTS
•
Véritable aire de jeux rembourrée et modulaire.
De vastes sièges extra-souples modulables par
paliers carrés et galbés, avec de volumineux rouleaux
rembourrés et d’énormes coussins en plaid.
Un vrai nid douillet !
•
Basé sur 3 largeurs d’éléments: 122 / 162 / 202 cm,
3 profondeurs d’éléments: 122 / 162 / 202 cm,
3 profondeurs d’assise: 98 / 138 / 178 cm
•
Dossiers à rouleaux fixes et accoudoirs-rouleaux
flexibles à positionner à volonté
•
Modularité et flexibilité: des canapés symétriques,
des Récamières, des solutions en forme de U et des
solutions d’angle peuvent être créés par paliers de
40 cm et adaptés à toutes les configurations de pièces.
TD-U-3 × RA 109 ED Q 284 CM W 202 CM S 73 CM
STOFF · FABRIC · TISSU 64 1934 / 68 3115
•
Bequemer Matratzentopper TO 109 für spontane Übernachtungsgäste
•
Comfy mattress topper TO 109 for unexpected overnight guests
•
Sur-matelas confortable TO 109 pour le confort des hôtes de passage.
E D
3 0
3 1
C O L L E C T I O N E D
