152
153
Letti matrimoniali. Double beds.
Letti matrimoniali. Double beds.
THIN letto/bed
design Giuseppe Viganò
Design Giuseppe Viganò
Rivoluzionando gli standard formali del
letto matrimoniale (o singolo), Thin è frutto
di un unico gesto: una semplice curvatura
del sottile piano sonno che, flettendo in
verticale come un foglio, si trasforma in
testiera. Un approccio moderno allo stile,
ulteriormente evidenziato da dettagli come
il profilo in tessuto (disponibile in molteplici
colori) che corre lungo il perimetro del
piano e della testiera e i sottili piedi in
metallo che sorreggono il letto e gli
conferiscono leggerezza. Le possibilità
di personalizzazione comprendono
l’abbinamento tra il profilo e il rivestimento
sfoderabile, proposto in tessuto, pelle,
ecopelle o nella variante trapuntata, con
motivo a losanghe (Thin ego).
Revolutionizing the formal standards of
the double (or single) bed, Thin is the
outcome of a single gesture: a simple
curving of the thin sleeping surface
which when bent vertically like a sheet of
paper, is transformed into a headboard.
This modern approach to style is further
highlighted by details such as the fabric
profile (available in a wide range of
colours) that runs along the perimeter of
the top and headboard and the slender
metal feet that support the bed and give it
lightness. The personalisation possibilities
include the combinations of the profile
and the removable cover, available in
fabric, leather, eco-leather or in the quilted
version with a diamond pattern (Thin ego).
Thin
