340
341
Panche e pouf. Benches and poufs.
Panche e pouf. Benches and poufs.
Belt & Cross
La famiglia di pouf Belt & Cross
comprende due elementi “gemelli”,
dalle differenti personalità. Accomunati
dalla parte superiore imbottita, di forma
essenziale, morbida e curvilinea, si
distinguono con immediatezza fra loro per
il basamento: rotondo e in metallo quello
di Belt, in legno a forma di croce quello di
Cross. Una soluzione stilistica originale e
ricercata, che consente di “giocare” con la
collocazione e il dialogo fra più elementi,
per generare soluzioni d’arredo dinamiche
e sempre differenti. Entrambi i pouf sono
proposti con rivestimento in tessuto o
pelle, in diverse varianti di trama e colore.
Utilizzabili sia singolarmente che abbinati.
The Belt & Cross pouf family includes
two “twin” elements with very different
personalities. Sharing the padded upper
section and an essential, soft and curved
shape, they are immediately distinguished
from each other by the base: the Belt base
is round and made of metal while the
Cross base is made of cross-shaped wood.
This is an original and elegant stylistic
solution, which allows you to “play” with
the placement and dialogue between
multiple elements, generating dynamic
and ever changing furnishing solutions.
Both poufs are available with fabric or
leather covers and in different textures
and colours, and they can also be used
individually and combined.
BELT pouf
design Alain Gilles
CROSS pouf
design Alain Gilles
Design Alain Gilles
