letti singoli/single beds
La chiara scansione delle parti, unita
a un comfort esteso che invita al
relax in ogni momento del giorno
costituisce l’elemento comune dei
diversi modelli di letto singolo della
collezione Bonaldo. Se le dimensioni
importanti delle testiere sottolineano
il ruolo centrale del corpo, invitato
anche a posizioni informali di seduta,
le proporzioni dei piani del giro
letto scandiscono linee rigorose e
leggere, enfatizzate dalla struttura
e dal dialogo tra i materiali. Una
visione armonica del design della
zona notte, che va oltre la semplice
somma delle singole qualità
degli oggetti e delle loro forme
armoniche.
The clear division of the parts,
combined with extended comfort
that invites relaxation at any time
of the day, constitutes the common
element of the different single bed
models in the Bonaldo collection.
If the large dimensions of the
headboards underline the central
role of the body, also invited to
enjoy informal sitting positions,
the proportions of the bed frame
indicate rigorous yet ethereal lines,
emphasized by the structure and
the dialogue between the materials.
A harmonious vision of the design
of the sleeping area, which goes
beyond the simple sum of the
individual qualities of the objects
and their harmonious shapes.
