278
279
Poltrone. Armchairs.
Poltrone. Armchairs.
L’accostamento armonico di parti
eterogenee della Cross lounge chair,
disegnata da Alain Gilles, è il risultato
di una reinterpretazione equilibrata e
originale della classica poltrona da salotto
novecentesca.
La struttura in metallo, completamente a
vista, gioca con la tradizionale base a croce
che molto spesso viene utilizzata nelle
sedie per sostenere la seduta, ma in questo
caso è stata enfatizzata fino a diventare
una dichiarazione grafica e parte integrante
della sua identità. Gli elementi imbottiti,
il sedile e lo schienale, hanno proporzioni
insolite ed esagerate, volte ad accogliere e
ad ospitare.
Una delle caratteristiche principali di questa
poltrona è il design del bracciolo, costituito
da un unico tubo metallico che viene
piegato nella parte anteriore della sedia
e prosegue fermandosi poco prima dello
schienale.
The harmonious combination of the
different parts of the Cross lounge chair
designed by Alain Gilles is the result of a
balanced and original reinterpretation of
the classic twentieth-century lounge chair.
The completely exposed metal frame
plays with the traditional x-shaped base,
an element which is very often used in
chairs to support the seat, but which in this
case has been emphasized to the point
of becoming a graphic statement and an
integral part of its identity. The padded
elements, the seat and the backrest, have
unusual and exaggerated proportions, all
aimed at welcoming and hosting the user.
One of the main features of this armchair is
the design of the armrest, made of a single
metal tube that bends back at the front of
the chair and continues before coming to a
stop just before the backrest.
Design Alain Gilles
Cross lounge chair
CROSS LOUNGE CHAIR poltrona/armchair
design Alain Gilles
WAVE paravento/screen
design Marconato & Zappa
