L’ elemento centrale nel design del tavolo
Art è costituito dalla base metallica
(o in legno nella versione Art Wood),
formata dalla “decostruzione”
di una coppia di elementi a trapezio,
che offrono un saldo appoggio al piano.
Nello stesso tempo, la base
è leggermente ruotata rispetto all’asse
principale del piano: soluzione
che ne esalta l’idea di leggerezza,
sottolineando le forme e ottimizzando
lo spazio di ingombro per le gambe.
Art è proposto con il piano a scelta
in legno, cristallo, ceramica o marmo
e nelle varianti fisso o allungabile.
The central element in the design
of the Art table is the metal base
(or wooden base in the Art Wood version),
formed by the “deconstruction”
of a pair of trapezoidal elements which
offer a firm support for the top.
At the same time, the base is slightly
offset in relation to the top’s main axis.
This solution enhances the idea of lightness,
emphasizing the shapes and optimizing
the footprint for the legs.
Art is available with the top in wood,
glass, ceramic or marble and in fixed
or extendable versions.
Gino Carollo
Art
34
35
Tavoli. Tables.
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 34
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 34
30/11/22 10:56
30/11/22 10:56
Gino Carollo
Art
34
35
Tavoli. Tables.
ART WOOD tavolo/table
design Gino Carollo
Cristallo bronzato, noce americano
Bronzed glass, American walnut
ARTIKA sedia/chair
design Gino Carollo
SOFÌ sospensione/suspension
Studio Team Design
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 35
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 35
30/11/22 10:56
30/11/22 10:56
