Con April, May e June, Gino Carollo
concepisce un sistema di contenimento
dalla forte personalità: non solo librerie,
ma mobili multifunzione, che si prestano a
diverse interpretazioni. Leggeri e versatili,
i tre elementi possono avere colori diversi,
come i mesi primaverili richiamati nel
nome. Oltre che singolarmente, April, May
e June possono essere abbinate tra loro
e, giocando per “incastro” con le forme,
adattarsi con naturalezza agli ambienti
della casa e dell’ufficio. Sia la struttura sia le
mensole sono in metallo verniciato opaco,
in numerose varianti cromatiche.
With April, May and June, Gino Carollo has
dreamt up a storage system with a striking
personality. These are not just bookcases,
but multifunctional furniture items which
lend themselves to different interpretations.
Lightweight and versatile, all three elements
are available in different colours, just like the
months of Spring referred to in the names.
As well as being used individually, April,
May and June can be combined with each
other and by playing with “interlocking” the
shapes, they adapt naturally to home and
office environments. Both the frame and the
shelves are in matte finish painted metal in
numerous colour variations.
Gino Carollo
April, May, June
190
191
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 190
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 190
01/12/22 11:17
01/12/22 11:17
Gino Carollo
April, May, June
190
191
Complementi. Accessories.
APRIL, MAY, JUNE libreria/bookshelf
design Gino Carollo
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 191
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 191
01/12/22 11:17
01/12/22 11:17
