La storia di Bonaldo è una storia
del presente, che attraversa
generazioni e progetti, bisogni
e desideri, interpretando
le imprevedibilità del tempo come
un’opportunità e la coerenza come
un processo in continua evoluzione.
Nel 1936, anno in cui Giovanni
Vittorio Bonaldo inizia a lavorare
metalli, mitico “punto di partenza”
imprenditoriale, si possono scorgere
tratti distintivi che proseguiranno
nel tempo, mantenendosi
e rinnovandosi nelle interpretazioni
degli stili e delle esigenze, nel design
e nelle tecnologie. Tratti derivati
da un rapporto profondo tra l’uomo
e la materia, che stanno alla base
dell’idea stessa di abitare.
The Bonaldo story
The Bonaldo story is one of the here
and now which spans generations
and designs, needs and desires,
interpreting the unpredictability
of time as an opportunity and regarding
consistency as a constantly evolving
process. From 1936, the year in which
Giovanni Vittorio Bonaldo began
working metals, and which represents
this mythical entrepreneurial “starting
point” certain distinctive characteristics
can already be detected. These
would remain over time, maintaining
and renewing themselves in the
interpretations of styles and demands
of design and the different eras.
These traits derived from a deeply
rooted relationship between man and
matter and are the basis of the very
idea of living.
Bonaldo: una storia
4
5
Heritage
Heritage
