DISEGNI - DRAWINGS
DISEGNI - DRAWINGS
PAG. 372, 373, 374, 375
Lampada da terra – paralume vetro fumè, struttura
piombo / Floor lamp – smoked glass lampshade, lead
frame
PAG. 356, 358
Gocce sospensione 3 luci – struttura champagne,
paralume trasparente + sabbiato / Gocce 3 lights
suspension – champagne frame, transparent + satin
lampshade
PAG. 354, 355
Crossroad lampada da terra – struttura piombo,
paralume ambra sfumato / Crossroad floor lamp –
lead frame, gradient amber lampshade
PAG. 352, 353
Crossroad sospensione – struttura piombo, paralume
ambra sfumato / Crossroad suspension – lead frame,
gradient amber lampshade
SOSPENSIONI SINGOLA,
3 LUCI, 6 LUCI
SINGLE, 3 LIGHTS, 6 LIGHTS
SUSPENSIONS
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro
Glass
Trasparente
Transparent
Ambrato
Amber
Fumè
Smoked black
SOSPENSIONE 11 LUCI
11 LIGHTS SUSPENSION
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro
Glass
Paralume grande
Large lampshade
Ambrato
Amber
Paralume piccolo
Small lampshade
Trasparente
Transparent
Lampadina: 220-240V inclusa
Bulb: 220-240V included
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo Special
Special metal
Nickel spazzolato
Brushed nickel
Bronzo rame
Copper bronze
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro
Glass
Ambra sfumato
Gradient amber
Lampadina: 220-240V inclusa
Bulb: 220-240V included
CROSSROAD
BON TON
Ø15 cm- 6"
MAX 150 cm- 59"
Ø20 cm- 8"
41 cm- 16"
60 cm- 23"
Ø15 cm- 6"
MAX 150 cm- 59"
67 cm- 26"
Ø20 cm- 8"
41 cm- 16"
4 cm- 1"
Ø12 cm- 5"
MAX 150 cm- 59"
3 cm- 1"
44 cm- 17"
22 cm- 8"
Ø20 cm- 8"
4 x Ø20 cm - 9"
7 x Ø16 cm - 6"
97 cm - 38"
40 cm - 16"
144 cm - 57"
104 cm - 41"
Ø15 cm - 6"
210 cm-83”
75 cm-30”
88 cm-35”
104-124-134-164 cm
41-49-53-65”
126 cm-50”
Ø 24 cm/ 9"
4.5 cm- 2"
147 cm -58”
MISURE - SIZE
145 x 55 x h. 104/124/134/164 cm
57" x 22" x h. 41"/49"/53"/65"
75 x 88 x h. 210 cm
30"x 35"x h. 83"
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo Plus
Plus metal
Piombo
Lead
PIN
GOCCE
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro esterno
External glass
Trasparente
Transparent
Vetro interno
Internal glass
Sabbiato
Satin finish
Lampadina: 220-240V inclusa
Bulb: 220-240V included
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro
Glass
Fumè
Smoked
Modulo LED:
220-240V incluso
110V incluso
LED module:
220-240V included
110V included
Sospensione singola
Single suspension
Sospensione
Suspension
Sospensione
Suspension
Sospensione
Suspension
Lampada da terra
Floor lamp
Sospensioni (11 luci esclusa)
Suspensions (excluding 11 lights)
Per le lampade a sospensione, nel disegno
vengono riportate le dimensioni di ingombro del
paralume. Le sospensioni sono dotate di cavo
elettrico regolabile che può arrivare sino ad una
lunghezza massima di 150 cm - 59".
As regards suspension lamps, the overall dimensions
of the lampshade are given in the drawing.
The suspensions are equipped with an adjustable
electric cable that can reach a maximum length
of 150 cm - 59".
MISURE - SIZE
SINGOLA
SINGLE
22 x 22 x h. 44 cm
8" x 8" x h. 17"
3 LUCI
6 LUCI
3 LIGHTS
6 LIGHTS
41 x 41 x h. 60 cm
41 x 41 x h. 67 cm
16" x 16" x h. 23"
16" x 16" x h. 26"
11 LUCI
11 LIGHTS
144 x 40 x h. 97 cm
57" x 16"x h. 38"
PAG. 346, 348
Bon Ton sospensione 3 luci – struttura nickel spazzolato, paralume trasparente /
Bon Ton 3 lights suspension – brushed nickel frame, transparent lampshade
PAG. 347
Bon Ton sospensione singola – struttura bronzo-rame, paralume ambrato /
Bon Ton single suspension – copper–bronze frame, amber lampshade
PAG. 349
Bon Ton sospensione 6 luci – struttura nickel spazzolato, paralume trasparente /
Bon Ton 6 lights suspension – brushed nickel frame, transparent lampshade
PAG. 350, 351
Bon Ton sospensione 11 luci – paralume vetro ambrato e vetro trasparente,
struttura nickel spazzolato / 11 lights suspension – amber glass and transparent
glass lampshade, brushed nickel structure
418
419
04_bonaldo-CAT-TECNICA-COMPL-ILLUM-08.indd 418
04_bonaldo-CAT-TECNICA-COMPL-ILLUM-08.indd 418
01/12/22 11:37
01/12/22 11:37
DISEGNI - DRAWINGS
DISEGNI - DRAWINGS
PAG. 372, 373, 374, 375
Lampada da terra – paralume vetro fumè, struttura
piombo / Floor lamp – smoked glass lampshade, lead
frame
PAG. 359
Gocce sospensione 5 luci – struttura champagne,
paralume trasparente + sabbiato / Gocce 5 lights
suspension – champagne frame, transparent + satin
lampshade
PAG. 357
Gocce sospensione singola – struttura champagne,
paralume trasparente + sabbiato / Gocce single
suspension – champagne frame, transparent + satin
lampshade
PAG. 356, 358
Gocce sospensione 3 luci – struttura champagne,
paralume trasparente + sabbiato / Gocce 3 lights
suspension – champagne frame, transparent + satin
lampshade
MISURE - SIZE
145 x 55 x h. 104/124/134/164 cm
57" x 22" x h. 41"/49"/53"/65"
75 x 88 x h. 210 cm
30"x 35"x h. 83"
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo Plus
Plus metal
Piombo
Lead
MISURE - SIZE
40 x 40 x h. 175 cm
16" x 16" x h. 69"
PIN
GOCCE
Ø30 cm- 12"
MAX 150 cm- 59"
30 cm- 12"
3 cm- 1"
30 cm- 12"
Ø12 cm- 5"
MAX 150 cm- 59"
3 cm- 1"
Ø40 cm- 16"
MAX 150 cm- 59"
30 cm- 12"
3 cm- 1"
MISURE - SIZE
SINGOLA
SINGLE
16 x 16 x h. 28 cm
6" x 6" x h. 11"
3 LUCI
5 LUCI
3 LIGHTS
5 LIGHTS
30 x 30 x h. 28 cm
40 x 40 x h. 28 cm
12" x 12" x h. 11"
16" x 16" x h. 11"
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro esterno
External glass
Trasparente
Transparent
Vetro interno
Internal glass
Sabbiato
Satin finish
Lampadina: 220-240V inclusa
Bulb: 220-240V included
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo Special
Special Metal
Champagne
Champagne
175 cm - 69"
152 cm - 60"
23 cm - 9"
40 cm - 16"
PARALUME
LAMPSHADE
Vetro
Glass
Fumè
Smoked
Modulo LED:
220-240V incluso
110V incluso
LED module:
220-240V included
110V included
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo Plus
Plus metal
Piombo
Lead
Sospensione singola
Single suspension
Sospensione
Suspension
Lampada da terra
Floor lamp
Sospensioni (11 luci esclusa)
Suspensions (excluding 11 lights)
Per le lampade a sospensione, nel disegno
vengono riportate le dimensioni di ingombro del
paralume. Le sospensioni sono dotate di cavo
elettrico regolabile che può arrivare sino ad una
lunghezza massima di 150 cm - 59".
As regards suspension lamps, the overall dimensions
of the lampshade are given in the drawing.
The suspensions are equipped with an adjustable
electric cable that can reach a maximum length
of 150 cm - 59".
MISURE - SIZE
SINGOLA
SINGLE
22 x 22 x h. 44 cm
8" x 8" x h. 17"
3 LUCI
6 LUCI
3 LIGHTS
6 LIGHTS
41 x 41 x h. 60 cm
41 x 41 x h. 67 cm
16" x 16" x h. 23"
16" x 16" x h. 26"
11 LUCI
11 LIGHTS
144 x 40 x h. 97 cm
57" x 16"x h. 38"
Sospensioni
Suspensions
Per le lampade a sospensione, nel disegno
vengono riportate le dimensioni di ingombro del
paralume. Le sospensioni sono dotate di cavo
elettrico regolabile che può arrivare sino ad una
lunghezza massima di 150 cm - 59".
As regards suspension lamps, the overall dimensions
of the lampshade are given in the drawing.
The suspensions are equipped with an adjustable
electric cable that can reach a maximum length
of 150 cm - 59".
PAG. 346, 348
Bon Ton sospensione 3 luci – struttura nickel spazzolato, paralume trasparente /
Bon Ton 3 lights suspension – brushed nickel frame, transparent lampshade
PAG. 347
Bon Ton sospensione singola – struttura bronzo-rame, paralume ambrato /
Bon Ton single suspension – copper–bronze frame, amber lampshade
PAG. 349
Bon Ton sospensione 6 luci – struttura nickel spazzolato, paralume trasparente /
Bon Ton 6 lights suspension – brushed nickel frame, transparent lampshade
PAG. 350, 351
Bon Ton sospensione 11 luci – paralume vetro ambrato e vetro trasparente,
struttura nickel spazzolato / 11 lights suspension – amber glass and transparent
glass lampshade, brushed nickel structure
418
419
04_bonaldo-CAT-TECNICA-COMPL-ILLUM-08.indd 419
04_bonaldo-CAT-TECNICA-COMPL-ILLUM-08.indd 419
01/12/22 11:37
01/12/22 11:37
