Contemporaneo, propositivo, graffiante. Il design Fusion si propone
di non rinunciare al calore della tradizione, ma di viverlo, in modo
contemporaneo. L’alta qualità delle essenze di legno è quella di
sempre, ma le finiture sono più attuali, più propositive, più per la casa
d’oggi. Colori trend come il nero e il bianco, o anche materiali speciali,
o decori innovativi. Tutto concorre con un alto design a progettare
mobili nuovi legati alla tradizione ma con una vocazione decisamente
contemporanea e comunque adatta ai mercati di tutto il mondo.
Ancora una volta il design italiano offre al mondo la possibilità di
prodotti creativi e importanti.
Contemporary, purpose built, eye-catching. Fusion design proposes not
giving up the warmth of tradition but living it in a contemporary way. The
high quality of wood essences is the same as always but the finishes are more
up to date, more in line with the modern home. Fashionable colours such as
black and white, or special materials, innovative decorations. Everything
combined with high class design for projecting new furniture tied to tradition
but with a decidedly modern vocation and in any case suitable for markets
all over the world. Yet again, Italian design has bestowed the world with
creative and distinctive products.
66
67
