124
125
Pagina 98
COLLEZIONE REGALE
RG0135NX
CREDENZA L.304 in noce
con cinque ante apribili.
Struttura e piedini con ricchi intagli.
Piano in legno riccamente intarsiato.
Finitura: F47/Borromini
(Lucidatura tampone patinata)
con ritocchi oro
SIDEBOARD L.304 in walnut
with five opening doors. Structure
and small feet with rich carvings.
Wooden top with rich inlay.
Finishing: F47/Borromini
(Buffer polished with patina)
with gold accents
Pagina 99
COLLEZIONE REGALE
RG0103AX
VETRINA L.210 in noce con due
ante apribili. Struttura, piedini
e top con ricchi intagli.
Finitura: F47/Borromini
(Lucidatura tampone patinata)
con ritocchi oro
SHOWCASE L.210 in walnut
with two opening doors.
Structure, small feet and
top with rich carvings.
Finishing: F47/Borromini
(Buffer polished with patina)
with gold accents
Pagina 101
COLLEZIONE REGALE
RG0233SX
CONSOLLE in tiglio. Sei gambe con
ricchi intagli e sei gemme in pregiato
Lapislazzulo incastonate nell’intaglio
delle gambe. Piano marmo con
bordo in Lapislazzulo.
Marmo: Calacatta Gold Cat.II
Gemme e bordo del piano marmo:
Lapislazzulo: fuori categoria.
Finitura: D46/Guarini
(Oro a foglia - patinato tortora)
CONSOLE in lime wood. Six legs
with rich carvings and six gems in
precious Lapislazule embedded in
the carving of the legs. Marble top
with cornice in Lapislazule.
Marble: Calacatta Gold Cat. II
Gems and cornice of marble top:
Lapislazule: out of category.
Finishing: D46/Guarini
(Gold leaf - with taupe patina)
SPECCHIERA COMPONIBILE
in tiglio
COMPOSIZIONE COME FOTO.
RG0691CD_n.1 specchiera laterale
superiore destra, specchio anticato,
RG0691CS_ n.1 specchiera laterale
superiore sinistra, specchio anticato,
RG0692CX_ n.1 specchiera centrale
superiore con intaglio, specchio anticato,
RG0691ND_ n.1 specchiera laterale destra,
cornice con ricchi intagli, specchio anticato
decorato a mano e retroilluminato,
RG0691NS_ n.1 specchiera laterale sinistra,
cornice con ricchi intagli, specchio anticato
decorato a mano e retroilluminato,
RG0693NX_ n.1 specchiera grande
centrale, cornice con ricchi intagli, specchio
anticato decorato a mano e retroilluminato.
Finitura: D46/Guarini
(Oro a foglia - patinato tortora)
MODULAR MIRROR in lime
COMPOSITION AS PHOTO.
RG0691CD_n.1 upper right mirror,
antiqued mirror,
RG0691CS_ n.1 upper left mirror,
antiqued mirror,
RG0692CX_ n.1 upper central mirror
with carving, antiqued mirror,
RG0691ND_ n.1 right mirror, frame
with rich carvings, antiqued backlight
mirror hand-decorated,
RG0691NS_ n.1 left mirror, frame
with rich carvings, antiqued backlight
mirror hand-decorated,
RG0693NX_ n.1 central big mirror,
frame with rich carvings, antiqued
backlight mirror hand-decorated.
Finishing: D46/Guarini
(Gold leaf - with taupe patina)
Pagina 103
COLLEZIONE REGALE
RG0232SX
CONSOLLE in tiglio.
Quattro gambe con ricchi
intagli e quattro gemme in
pregiato marmo incastonate
nell’intaglio delle gambe. Piano marmo.
Marmo e gemme: Calacatta Gold
Cat.II
Finitura: D50/Teodoro
(Oro a foglia – bronzato, patinato visone)
CONSOLE in lime wood.
Four legs with rich carvings and
four gems in precious marble
embedded in the carving of the legs.
Marble top.
Marble and gems: Calacatta Gold Cat.II
Finishing: D50/Teodoro
(Gold leaf – bronzed with mink patina)
RG0692NX
SPECCHIERA in tiglio.
Cornice con ricchi intagli.
Specchio anticato.
Finitura: D50/Teodoro
(Oro a foglia – bronzato, patinato visone)
MIRROR in lime wood.
Frame with rich carvings.
Antiqued mirror.
Finishing: D50/Teodoro
(Gold leaf – bronzed with mink patina)
Pagine 106 107
COLLEZIONE REGALE
RG1513BX
DIVANO in faggio a tre posti.
Braccioli e schienale impreziositi
da ricchi ed elaborati intagli.
Preziosa imbottitura a fasce
con cordone. Lavorazione
plissettata sui braccioli.
Ricca balza inferiore a
volant con frangia. Cuscini
decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princ. selez.: RU 30000-002 /
JB CR 6039-074 / JB 1-6528-226
Cat. C
Finitura: D46/Guarini
(Oro a foglia - patinato tortora)
SOFA in beech wood three seats.
Arms and back with rich and
elaborate carvings. Internal
back with special band upholstering
with cord. Pleated working on
the arms. Lower rich band
with volant fabric and fringe.
Feather pillows included.
Main fabrics: RU 30000-002 /
JB CR 6039-074 / JB 1-6528-226
Cat.C
Finishing: D46/Guarini
(Gold leaf - with taupe patina)
RG0288CX
TAVOLINO RETTANGOLARE
in noce. Piano in legno con inserto
in cristallo. Ricchi intagli sulla
struttura. Ripiano inferiore
con specchio anticato e decorato.
Finitura: D46/Guarini
(Oro a foglia - patinato tortora)
RECTANGULAR SMALL TABLE
in walnut wood. Wooden top with
crystal insert. Rich carvings on
structure. Lower small shelf with
decorated antiqued mirror.
Finishing: D46/Guarini
(Gold leaf - with taupe patina)
Pagine 108 109
COLLEZIONE REGALE
RG1513BX
DIVANO in faggio a tre posti.
Braccioli e schienale impreziositi
da ricchi ed elaborati intagli.
Preziosa imbottitura con lavorazione
capitonné sullo schienale
interno e sulla fascia inferiore
frontale. Lavorazione plissettata
sui braccioli e sulla struttura
sotto il cuscino della seduta.
Doppia passamaneria a frangia.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princ. selez.: RU 30000-002 /
JB CR 6039-074 / JB 1-6528-226
Cat. C
Finitura: D46/Guarini
(Oro a foglia - patinato tortora)
SOFA in beech wood three seats.
Arms and back with rich and
elaborate carvings. Precious
upholstering with capitonné
working on the internal back
and on the lower frontal band.
Pleated working on arms and on
structure under the seat cushion.
Double fringe trimmings.
Feather pillows included.
Main fabrics: RU 30000-002 /
JB CR 6039-074 / JB 1-6528-226
Cat.C
Finishing: D46/Guarini
(Gold leaf - with taupe patina)
RG0281MY
TAVOLINO ROTONDO in noce.
Piano in marmo. Ricchi intagli
sulla struttura. Ripiano inferiore
con specchio anticato.
Marmo: Calacatta Gold
Cat. II
Finitura: D46/Guarini
(Oro a foglia - patinato tortora)
ROUND SMALL TABLE in walnut wood.
Marble top. Rich carvings on
structure. Lower small shelf
with antiqued mirror.
Marble: Calacatta Gold
Cat.II
Finishing: D46/Guarini
(Gold leaf - with taupe patina)
Pagine 112 113
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE0524IZ
LETTO CON GIROLETTO (RETE
180X200 cm) in ciliegio. Fregio centrale
e ghirlande floreali intagliate. Colonnine
con elaborata lavorazione “a tortiglione”.
Pannello imbottito con lavorazione
capitonné. Giroletto impreziosito da
una fascia superiore con lavorazione a
piegoline e ricca passamaneria a frangia.
Tessuto selez. testata: RU 30001-006
Cat. C
Tessuto selez. fascia plisset. giroletto:
JB CA 7990-070 Cat. B
Finitura: D36/Luini
(Oro a foglia - bronzato, patinato argilla)
BED WITH FOOT AND SIDE RAILS
(BED BASE 180X200 cm) in cherry
wood. Central frieze and decorative
floral carved garlands. Small decorative
columns with elaborate “spiral
turning”. Upholstered headboard with
capitonné working, wooden foot and
side rails embellished with upper pleated
working and rich fringe trimming.
Fabric of headboard: RU 30001-006
Cat. C
Fabric of upper pleated working of foot
and side rails: JB CA 7990-070 Cat. B
Finishing: D36/Luini
(Gold leaf - bronzed with clay patina)
COORDINATO LETTO (RETE 180X200)
Composto da:
n.1 coperta imbott. abbond. nelle
cadute con bordo imbot., ricca
passamaneria sul bordo L330x285:
RX 24810 / JB CA 7955-070,
n.1 scaldapiedi rettangolare
con preziosa frangia L300x160:
ALD T017170024 /JB CE 5064-020,
n.2 cuscini rettang. con cordone
esterno L100x65, in vera piuma d’oca:
DEC 4096-45 / DEC 4096-12
n.2 cuscini rettang. con cordone
esterno e fettuccia interna L95x65,
in vera piuma d’oca: RU 30001-006 /
CF 2567-709
n.2 cuscini rettang. con cordone
esterno L65x45, in vera piuma d’oca:
DEC 4096-22 / CF 2567-709
n.1 cuscino rettang. con passamaneria
L65x45, in vera piuma d’oca:
JB CA 7990 / 070
n.1 cuscino rotondo a fasce con
passamaneria diam. 50: DE 3810-55.
COVER SET (BED BASE 180X200)
Consisting of:
n.1 big padded cover with edge and
external rich trimming L330x285:
RX 24810 / JB CA 7955-070,
n.1 rectangular foot-warmer
with rich trimming L300x160:
ALD T017170024 / JB CE 5064-020,
n.2 rectangular cushions with
external cord L110x65,
inside natural plume:
DEC 4096-45 / DEC 4096-12,
n.2 rect. cushions, external cord
and internal trimming L100x65,
inside natural plume:
RU 30001-006 / CF 2567-709,
n.2 rectangular cushions
with external cord L65x45,
inside natural plume:
DEC 4096-22 / CF 2567-709 ,
n.1 rectangular cushion with
trimming L65x45, inside natural
plume: JB CA 7990 / 070
n.1 very padded round cushion with
trimming diam. 50: DE 3810-55.
VE0642CX
COMODINO L.90 in ciliegio. Piano
finemente intarsiato. Colonne e piedini
con elaborata lavorazione a “tortiglione”.
Finitura struttura: LD37/Moretto
(Laccato argilla - oro)
Finitura piano: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
NIGHT-TABLE L.90 in cherry-wood.
Top with rich inlays. Columns and small
feet with elaborate “spiral turning”.
Finishing of structure: LD37/Moretto
(Lacquered clay - gold accents)
Finishing of top: F41/Vasari
(Buffer polished)
VE1552DX
POUF in ciliegio. Struttura in legno
impreziosita da una fascia superiore
con lavorazione a piegoline e da
una ricca passamaneria a frangia.
Piedini con elaborata lavorazione
a “tortiglione”. Cuscino della seduta
con lavorazione plissettata della fascia.
Tessuti selez. cuscino: RU 30001-006 /
ALD T017170024 Cat. C
Tessuto selez. struttura: JB CA 7990-070
Cat. C
Finitura: LD37/Moretto
(Laccato argilla – oro)
POUF in cherry wood. Wooden structure
with upper pleated working and rich
fringe trimming. Small feet with
elaborate “spiral turning”. Cushion with
pleated working on the lateral edge.
Selected fabrics of seat cushion:
RU 30001-006 / ALD T017170024
Cat. C
Selected fabric of structure:
JB CA 7990-070 Cat. B
Finishing: LD37/Moretto
(Lacquered clay - gold accents)
VE0331NX
BOISERIE in ciliegio arricchita
da un ampio arco. Pannelli in
legno con fregi e ghirlande floreali
decorative intagliate.
Finitura: LD37/Moretto
(Laccato argilla – oro)
BOISERIE in cherry wood enriched
by a large wooden arch. Wooden
panels with carved friezes and
decorative floral carved garlands.
Finishing: LD37/Moretto
(Lacquered clay – gold accents)
Pagina 115
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE1511BX
POLTRONA in ciliegio. Braccioli e piedini
impreziositi da un elaborato intaglio.
Lavorazione capitonné sullo schienale
interno e sulla fascia inferiore frontale.
Lavorazione plissettata sulla cornice dello
schienale e sulla struttura sotto il cuscino
della seduta. Preziosa passamaneria a frangia.
Cuscino decorativo in piuma incluso.
Tessuti princ. selez.: pelle PE P/3509 /
DEC 4096-45 / ZR 10395-882 / RU 759-03
Cat. C
Finitura: D36/Luini
(Oro a foglia - bronzato, patinato argilla)
ARMCHAIR in cherry wood. Arms and
small feet enriched with elaborate
carvings. Capitonné working on the
internal back and on the lower frontal
band. Pleated working on the frame
of back and on the structure under the
seat cushion. Rich fringe trimming.
Main fabrics: leather PE P/3509 /
DEC 4096-45 / ZR 10395-882 / RU 759-03
Cat. C
Finishing: D36/Luini
(Gold leaf - bronzed with clay patina)
VE1551CY
POUF QUADRATO in ciliegio, imbottito.
Lavorazione capitonné sulla fascia
inferiore e lavorazione plissettata sulla
struttura sotto il cuscino della seduta.
Ricca passamaneria a frangia.
Tessuti princ. selez.: DEC 4096-45 /
ZR 10395-882 / RU 759-03 Cat. C
SQUARE POUF in cherry wood,
completly upholstered.
Capitonné working on the lateral band
and pleated working on structure under
the seat cushion. Rich fringe trimming.
Main fabrics: DEC 4096-45 /
ZR 10395-882 / RU 759-03 Cat. C
VE0281LY
TAVOLINO ROTONDO in ciliegio. Piano
in legno con ricco intarsio. Ghirlande
floreali decorative intagliate, tre gambe
con elaborata lavorazione a “tortiglione”.
Finitura struttura: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato, patinato argilla)
Finitura piano: F41/Vasari (Lucidatura tampone)
SMALL ROUND TABLE in cherry
wood. Wooden top with rich inlay.
Decorative floral carved garlands, three
legs with elaborate “spiral turning”.
Finishing of structure: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
Finishing of top: F41/Vasari (Buffer polished)
