Pagine 244 245
COLLEZIONE REGINA SOFIA
RE0523IX
LETTO CON GIROLETTO
(RETE 160X195) in tiglio.
Ricco intaglio di fiocchi e riccioli.
Lavorazione capitonné
con bottoncini intagliati.
Pelle selez.: PE 158 Camelia
Cat.C
Finitura: A15/Verrocchio
(Argento a foglia, patinato
marrone, decapato bianco)
BED WITH FOOT AND SIDE RAILS
(BED BASE 160X195) in lime wood.
With a precious and elaborate
carving: ribbons and curls.
Capitonné working with carved buttons.
Selected leather: PE 158 Camelia
Cat.C
Finishing: A15/Verrocchio
(Silver leaf, brown patina, white decapé)
COORDINATO LETTO
(RETE 160X195)
Composto da:
n.1 coperta imbottita a scialle
abbondante con volant in velluto:
SR 50002-01 / SR 325-06
n.1 scaldapiedi rettangolare
imbottito trapuntato a rombi,
ricca passamaneria sul bordo
esterno: SR 325-06
n.2 cuscini quadrati con
passamaneria: RX 19508
n.2 cuscini rotondi con
passamaneria: ZA ST-05 bis
n.1 cuscino rotondo a fasce:
ZA ST-04
n.1 cuscino rotondo a fasce:
RX 19508
Cat.B
COVER SET (BED BASE 160X195)
Consisting of:
n.1 padded cover with velvet
volant on the edge:
SR 50002-01 / SR 325-06
n.1 rectangular foot-warmer with
quilt working and external rich
trimming: SR 325-06
n.2 square cushions with trimming:
RX 19508
n.2 round cushions with trimming.
ZA ST-05 bis
n.1 very padded round cushion:
ZA ST-04
n.1 very padded round cushion:
RX 19508
Cat.B
RE0641PX
COMODINO/CAPITELLO in tiglio.
Ricchi intagli e piano in cristallo.
Finitura: A15/Verrocchio
(Argento a foglia, patinato
marrone, decapato bianco)
NIGHT-TABLE/CAPITAL in lime wood.
With precious carvings
and crystal top.
Finishing: A15/Verrocchio
(Silver leaf, brown patina, white decapé)
COLLEZIONE LA FENICE
FE0742BX
DIVANETTO DUE POSTI in faggio.
Preziosi intagli.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princip. selez: NO 8783-88 /
SR 50001-01 / RU 747-03
Cat.C
Finitura: A15/Verrocchio
(Argento a foglia, patinato
marrone, decapato bianco)
SMALL SOFA TWO SEATS in beech
wood with precious carvings.
Decorative feather cushions included.
Main fabrics: NO 8783-88 /
SR 50001-01 / RU 747-03
Cat.C
Finishing: A15/Verrocchio
(Silver leaf, brown patina, white decapé)
Pagine 246 247
COLLEZIONE REGINA SOFIA
RE0525IX
LETTO CON GIROLETTO
(RETE200X200) in tiglio.
Ricco intaglio di fiocchi e riccioli.
Lavorazione capitonné con
bottoncini intagliati.
Tessuto selezionato:
RU 22005-14 (lato oro)
Cat.C
Finitura: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
BED WITH FOOT AND SIDE RAILS
(BED BASE 200X200) in lime wood.
With a precious and
elaborate carving: ribbons
and curls. Capitonné
working with carved buttons.
Selected fabric: RU 22005-14
(gold side)
Cat.C
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
COORDINATO LETTO
(RETE 200X200)
Composto da:
n.1 coperta imbottita abbondante
nelle cadute con fondopiega, bordo
imbottito, ricca passamaneria sul
bordo interno: RX 24817 /
JB CA 7988-022 / RU 22005-14 (lato oro)
n.1 scaldapiedi quadrato imbottito
con bordo esterno:
RU 19932-02 / RU 22005-14 (lato oro)
n.2 rulli con bottone: JB CA 7988-022
n.2 cuscini rettangolari L.70x50,
piuma d’oca vera: RU 19932-02
n.2 cuscini quadrati con passamaneria
L.50x50, piuma d’oca vera:
RU 749-04 / RU 22005-14 (lato oro)
n.2 cuscini rotondi con
passamaneria: RU 22005-14 (lato oro)
n.1 cuscino rotondo a fasce: RX 24817
Cat.C
COVER SET (BED BASE 200X200)
Consisting of:
n.1 big padded cover with edge, frontal
corners and internal rich trimming:
RX 24817 / JB CA 7988-022 /
RU 22005-14 (gold side)
n.1 square foot-warmer with edge:
RU 19932-02 / RU 22005-14 (gold side)
n.2 roll cushions with buttons:
JB CA 7988-022
n.2 rectangular cushions L.70x50,
inside natural plume: RU 19932-02
n.2 square cushions with trimming
L.50x50, inside natural plume:
RU 749-04 / RU 22005-14 (gold side)
n.2 round cushions with trimming:
RU 22005-14 (gold side)
n.1 very padded round cushion:
RX 24817
Cat.C
COLLEZIONE OLANDESE
OL0641AX
COMODINO in radica di noce
ferrarese. Piano in legno.
Stile Barocco, con cassetto.
Finitura: F11/Masaccio
(Lucidatura tampone)
NIGHT-TABLE in “ferrarese”
walnut. Wooden top.
Baroque style, with a drawer.
Finishing: F11/Masaccio
(Buffer polished)
COLLEZIONE DIANA
DI1551DX
POUF in faggio, con quattro gambe
intagliate e scocca plissettata.
Tessuti princip. selez.:
RU 19941-01 / ZA ST-04
Cat.C
Finitura: D3/Piero della Francesca
(Oro a foglia – patinato bianco)
POUF in beech wood, with four
carved legs and structure with
pleated manufacturing.
Main fabrics: RU 19941-01 / ZA ST-04
Cat.C
Finishing: D3/ Piero della Francesca
(Gold leaf – white patina)
COLLEZIONE UMBERTO
UM1511LX
POLTRONA in faggio. Ricchi intagli e
fascia plissettata del cuscino della seduta,
preziosa passamaneria sullo schienale.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princip. selez: SR 493-04 /
GR 0099-16 / SR 325-07 Cat.C
Finitura: F20/Tiepolo
(Lucidatura tampone patinata)
ARMCHAIR in beech wood. Rich carvings,
pleated manufacturing on the lateral edge
of seat cushion and trimming on the back.
Decorative feather cushions included.
Main fabrics: SR 493-04 /
GR 0099-16 / SR 325-07 Cat.C
Finishing: F20/Tiepolo
(Buffer polished with patina)
Pagina 248
COLLEZIONE LA FENICE
FE0742BX
DIVANETTO DUE POSTI in faggio,
con preziosi intagli.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princip. selez.:
SR 440-05 / DEC 3097-135
Cat.C
Finitura: D9/Beato Angelico (Oro a
foglia – con base color rosso pompeiano)
SMALL SOFA TWO SEATS in beech
wood, with precious carvings.
Decorative feather cushions included.
Main fabrics:
SR 440-05 / DEC 3097-135
Cat.C
Finishing: D9/Beato Angelico
(Gold leaf – colour below dark red)
Pagina 249
COLLEZIONE ATELIER
AT0692NX
SPECCHIERA con prezioso intaglio a
drappo. Decorazioni pitturate a mano.
Finitura: D21/Cimabue
(Oro a foglia – bronzato, patinato grigio)
MIRROR with rich brocade carvings,
hand painted decoration.
Finishing: D21/Cimabue
(Gold leaf – bronzed with grey patina)
415
Pagine 232 233
COLLEZIONE PRINCE
PR1537ND
MODULO COMPONIBILE
CHAISE LONGUE DESTRO in faggio.
Preziosi intagli sui piedini.
Ricca passamaneria e pregiate
lavorazioni di plissettatura nelle fasce.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuto princip. selez.: SR 390-08
Cat.C
Finitura: LD15/Canova
(Laccato nero anticato – oro)
RIGHT CHAISE LONGUE MODULE
in beech wood. Precious carvings on
small legs. Rich trimming and valuable
pleated manufacturing on the bands.
Decorative feather cushions included.
Main fabric: SR 390-08
Cat.C
Finishing: LD15/Canova (Lacquered
black antiqued – gold accents)
PR1531LX
MODULO COMPONIBILE
UN POSTO in faggio.
Preziosi intagli sullo schienale e sui
piedini. Ricca passamaneria e pregiate
lavorazioni di plissettatura nelle fasce.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuto princip. selez.: SR 390-08
Cat.C
Finitura: LD15/Canova
(Laccato nero anticato – oro)
ONE SEAT MODULE in beech wood.
Precious carvings on the back and
small legs. Rich trimming and valuable
pleated manufacturing on the bands.
Decorative feather cushions included.
Main fabric: SR 390-08
Cat.C
Finishing: LD15/Canova (Lacquered
black antiqued – gold accents)
PR1532LX
MODULO COMPONIBILE
A DUE POSTI in faggio. Preziosi
intagli sullo schienale e sui piedini.
Ricca passamaneria e pregiate
lavorazioni di plissettatura nelle fasce.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuto princip. selez.: SR 390-08
Cat.C
Finitura: LD15/Canova
(Laccato nero anticato – oro)
TWO SEATS MODULE in beech wood.
Precious carvings on the back and
small legs. Rich trimming and valuable
pleated manufacturing on the bands.
Decorative feather cushions included.
Main fabric: SR 390-08
Cat.C
Finishing: LD15/Canova (Lacquered
black antiqued – gold accents)
PR1538NS
MODULO BRACCIOLO
SINISTRO imbottito.
Tessuto princip. selez.: SR 390-08
Cat.C
LEFT PADDED ARM MODULE.
Main fabric: SR 390-08
Cat.C
DIVANO COMPONIBILE in faggio
L.403 P.115:
COMPOSIZIONE COME FOTO
PR1537ND_n.1 modulo chaise longue
destro,
PR1531LX_n.2 moduli un posto,
PR1532LX_n.1 modulo due posti,
PR1538NS_n.1 modulo bracciolo sinistro.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuto princip. selez.: SR 390-08
Cat.C
Finitura: LD15/Canova
(Laccato nero anticato – oro)
MODULAR SOFA in beech wood
L.403 D.115:
COMPOSITION AS PHOTO
PR1537ND_n.1 right chaise longue
module,
PR1531LX_n.2 one seat modules,
PR1532LX_n.1 two seats module,
PR1538NS_n.1 left padded arm
module.
Decorative feather cushions included.
Main fabric: SR 390-08
Cat.C
Finishing: LD15/Canova (Lacquered
black antiqued – gold accents)
PR0288CX
TAVOLINO RETTANGOLARE
in faggio. Inserto in cristallo sul piano.
Finitura: A19/Bronzino
(Argento a foglia, patinato
marrone, decapato crema)
SMALL RECTANGULAR TABLE
in beech wood.
Crystal insert on the top.
Finishing: A19/Bronzino
(Silver leaf, brown patina,
cream decapé)
Pagine 236 237
COLLEZIONE VENDOME
VN0155CX
TAVOLO in acero con piano ovale
e due basamenti in ciliegio. Piano
con ricchi ed elaborati intarsi floreali.
Finitura piano: F32/Brunelleschi
(Lucidatura tampone naturale)
Finitura basamento: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
DINING TABLE in maple wood with
oval top and two wooden basements
in cherry wood. Top enriched
with elaborate floral inlays.
Finishing of top: F32/Brunelleschi
(Natural buffer polished)
Finishing of basement: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
VN0171DX
SEDIA in ciliegio con delicato
fiocco intagliato. Schienale con
paglia di Vienna, cuscino in tessuto
sullo schienale e sulla seduta.
Tessuti selez.: ZA ST-04 / SR 102-43
Cat.B
Finitura: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
CHAIR in cherry wood with small
carved ribbon. Caned back and fabric
cushion on the back and seat.
Selected fabrics: ZA ST-04 / SR 102-43
Cat.B
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
VN0181DX
CAPOTAVOLA in ciliegio con delicato
fiocco intagliato. Schienale con
paglia di Vienna, cuscino in
tessuto sullo schienale e sulla seduta.
Tessuti selez.: ZA ST-04 / SR 102-43
Cat.B
Finitura: LD12/ Veronese
(Laccato avorio – oro)
DINING CHAIR in cherry wood with
small carved ribbon. Caned back and
fabric cushion on the back and seat.
Selected fabrics: ZA ST-04 / SR 102-43
Cat.B
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
VN0133NX
CREDENZA L.202 in ciliegio
con tre ante apribili.
Bronzi decorativi sui pilastrini laterali.
Finitura: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
SIDEBOARD L.202 in cherry wood
with three opening doors.
Decorative bronzes on the side pillars.
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
Pagine 240 241
COLLEZIONE VENDOME
VN0155CX
TAVOLO in acero con piano ovale
e due basamenti in ciliegio. Piano con
ricchi ed elaborati intarsi floreali.
Finitura piano: F32/Brunelleschi
(Lucidatura tampone naturale)
Finitura basamento: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
DINING TABLE in maple wood
with oval top and two wooden
basements in cherry wood. Top
enriched with elaborate floral inlays.
Finishing of top: F32/Brunelleschi
(Natural buffer polished)
Finishing of basement: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
VN0171DX
SEDIA in ciliegio con delicato
fiocco intagliato. Schienale con
paglia di Vienna, cuscino in tessuto
sullo schienale e sulla seduta.
Tessuti selez.: ZA ST-04 / SR 102-43 Cat.B
Finitura: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
CHAIR in cherry wood with small
carved ribbon. Caned back and
fabric cushion on the back and seat.
Selected fabrics: ZA ST-04 / SR 102-43
Cat.B
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
VN0181DX
CAPOTAVOLA in ciliegio con delicato
fiocco intagliato. Schienale con
paglia di Vienna, cuscino in tessuto
sullo schienale e sulla seduta.
Tessuti selez.: ZA ST-04 / SR 102-43 Cat.B
Finitura: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
DINING CHAIR in cherry wood with
small carved ribbon. Caned back and
fabric cushion on the back and seat.
Selected fabrics: ZA ST-04 / SR 102-43
Cat.B
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
VN0102CX
VETRINA L.135 in ciliegio con due ante
apribili con parte sotto chiusa da pannelli
in legno. Bronzi decorativi sui pilastrini
laterali e fiocco intagliato culla cimasa.
Finitura: LD12/Veronese
(Laccato avorio – oro)
SHOWCASE L.135 in cherry wood
with two opening doors, wooden
panels in the bottom part.
Decorative bronzes on the side
pillars and carved ribbon on the cyma.
Finishing: LD12/Veronese
(Lacquered ivory – gold accents)
414
