Pagine 120 121
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE1572NX
DORMEAUSE in ciliegio.
Lavorazione capitonné su schienale
interno e esterno. Braccioli con
prezioso intaglio. Piedini con
elaborata lavorazione a “tortiglione”.
Preziosa fascia in legno con
lavorazione plissettata nella parte
superiore e ricca passamaneria.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princip. selez.:
RU 19978-01 / JB CA 7990-070
Cat.C
Finitura: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
DORMEAUSE in cherry wood.
Capitonné working on internal
and external back. Arms with
elegant carving. Small feet with
elaborate “spiral turning”.
Wooden structure with
upper pleated upholstering
and rich fringe. Decorative
feather cushions included.
Main fabrics:
RU 19978-01 / JB CA 7990-070
Cat.C
Finishing: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed
with clay patina)
VE0766AX
ARMADIO in ciliegio a sei ante.
Quattro ante con ricco intarsio
e due ante centrali a specchio.
Cassettiera, ripiani e
appendiabiti inclusi.
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
WARDROBE in cherry wood
with six doors. Four inlaid doors
and two central mirror doors.
Drawers, shelves and clothes
hanger included.
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed
with clay patina)
Pagine 126 127
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE1513LX
DIVANO in ciliegio a tre posti.
Ghirlande floreali decorative
e braccioli con ricco intaglio.
Piedini con elaborata
lavorazione a “tortiglione”.
Lavorazione plissettata sulla
struttura sotto il cuscino
della seduta. Preziosa frangia
e ricca passamaneria
sulla fascia del cuscino.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princip. selez.:
RX 25500 / RX 25512
Cat.C
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
SOFA in cherry wood three seats.
Decorative floral carved
garlands and rich carved
arms. Small feet with
elaborate “spiral turning”.
Pleated working on structure
under the seat cushion.
Rich fringe and rich trimming
on lateral side of seat
cushion. Decorative feather
cushions included.
Main fabrics: RX 25500 / RX 25512
Cat.C
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed
with clay patina)
VE1511LX
POLTRONA in ciliegio.
Ghirlanda floreale decorativa
e braccioli con ricco intaglio.
Piedini con elaborata
lavorazione a “tortiglione”.
Lavorazione plissettata sulla
struttura sotto il cuscino
della seduta. Preziosa frangia
e ricca passamaneria
sulla fascia del cuscino.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princ. selez.: DEC 4096-45 /
RX 25500 / RX 25512
Cat.C
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
ARMCHAIR in cherry wood.
Decorative floral carved
garland and rich carved arms.
Small feet with elaborate
“spiral turning”. Pleated
working on structure
under the seat cushion.
Rich fringe and rich trimming
on lateral side of seat cushion.
Decorative feather cushions included.
Main fabrics: DEC 4096-45 /
RX 25500 / RX 25512
Cat.C
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed
with clay patina)
VE0281LY
TAVOLINO ROTONDO in ciliegio.
Piano in legno con ricco intarsio.
Ghirlande floreali decorative
intagliate, tre gambe con elaborata
lavorazione a “tortiglione”.
Finitura struttura: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
Finitura piano: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
SMALL ROUND TABLE in cherry
wood. Wooden top with rich
inlay. Decorative floral carved
garlands, three legs with
elaborate “spiral turning”.
Finishing of structure: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed
with clay patina)
Finishing of top: F41/Vasari
(Buffer polished)
VE0282MX
TAVOLINO ROTONDO in ciliegio.
Ghirlande floreali decorative
intagliate, otto gambe con elaborata
lavorazione a “tortiglione”.
Piano marmo: Crema Marfil
Cat.II
Finitura: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
SMALL ROUND TABLE in cherry
wood. Decorative floral carved
garlands, eight legs with
elaborate “spiral turning”.
Marble top: Crema Marfil
Cat.II
Finishing: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed
with clay patina)
Pagine 128 129
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE0292NX
RETRO DIVANO in ciliegio.
Piano con ricco intarsio.
Ghirlande floreali e anfora decorative
intagliate, quattro gambe con
elaborata lavorazione a “tortiglione”.
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
SOFA BACK TABLE in cherry
wood. Top with rich inlay.
Decorative floral carved garlands
and amphora, four legs with
elaborate “spiral turning”.
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
VE0311NX
FIORIERA in ciliegio.
Colonne con elaborata
lavorazione a “tortiglione”.
Finitura: LD37/Moretto
(Laccato argilla – oro)
FLOWER POT in cherry wood.
Small columns with
elaborate “spiral turning”.
Finishing: LD37/Moretto
(Lacquered clay – gold)
403
Pagine 110 111
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE0135NX
CREDENZA L.321 in ciliegio
con quattro ante apribili.
Piano in legno finemente intarsiato.
Ghirlande floreali decorative
intagliate. Colonne e piedini
con lavorazione a “tortiglione”.
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
SIDEBOARD L.321 in cherry
wood with four opening doors.
Wooden top with elegant inlay.
Decorative floral carved garlands.
Columns and small feet
with elaborate “spiral turning”.
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
Pagina 112
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE0232BX
CONSOLLE in ciliegio.
Piano in legno con ricco intarsio.
Sei gambe con elaborata lavorazione
a “tortiglione”. Ghirlande decorative
floreali e anfora intagliate.
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
CONSOLLE in cherry wood.
Wooden top with rich inlay.
Six legs with elaborate
“spiral turning”.
Decorative floral carved
garlands and amphora.
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
VE0692NX
SPECCHIERA in ciliegio,
con ricchi intagli decorativi e fregi orna-
mentali nella cornice. Specchio anticato.
Finitura: F41/Vasari (Lucidatura
tampone) con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato, patinato argilla)
MIRROR in cherry wood,
with rich decorative carvings and friezes
on the cornice. Antiqued mirror.
Finishing: F41/Vasari (Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
Pagine 116 117
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE0525IY
LETTO CON GIROLETTO
(RETE 200X200) in ciliegio. Testata
interna imbottita con lavorazione
capitonné. Testata esterna rivestita in
tessuto con fascia inferiore imbottita
con lavorazione capitonné. Giroletto
in legno impreziosito da una fascia
superiore con lavorazione a piegoline
e da una ricca passamaneria a frangia.
Tessuto testata interna: DEC 3097-742
Cat.C
Tessuto fascia inferiore esterna: SR 3003-04
Tessuto testata esterna e fascia
plissettata giroletto: JB CA 7990-070
Cat.B
Finitura testata: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato, patinato argilla)
Finitura giroletto: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato, patinato argilla)
BED WITH FOOT AND SIDE RAILS
(BED BASE 200X200) in cherry
wood. Internal headboard with
capitonné working. External
headboard with fabric, padded
bottom band with capitonné
working. Wooden foot and side
rails embellished with upper
pleated working and rich fringe trimming.
Fabric of internal headboard:
DEC 3097-742 Cat.C
Fabric of external bottom band:
SR 3003-04
Fabric of external headboard and
upper pleated working of foot
and side rails: JB CA 7990-070
Cat.B
Finishing of headboard: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
Finishing of foot and side rails:
F41/Vasari (Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
COORDINATO LETTO
(RETE 200X200)
Composto da:
n.1 coperta imbottita
abbondante nelle cadute
con bordo, risvolto nella parte
superiore con altro tessuto
e ricca passamaneria sul bordo:
DEC 3097-742 / DEC 3097-610
n.1 scaldapiedi rettangolare con
preziosa frangia: CT 22510 / CT 22500
n.2 cuscini rettangolari con bordo
piatto e cordone interno L.110x65,
in vera piuma d’oca: DEC 3097-610
n.2 cuscini rettangolari con cordone
esterno L.100x60, in vera piuma
d’oca: CT 22510 / CT 22500
Cat.C
COVER SET (BED BASE 200X200)
Consisting of:
n.1 very big padded cover,
flap on the top with different
fabric and rich trimming
on the external edge:
DEC 3097-742 / DEC 3097-610
n.1 rectangular foot-warmer
with rich fringe:
CT 22510 / CT 22500
n.2 rectangular cushions with
plain external edge and internal
cord L.110x65, inside natural
plume: DEC 3097-610
n.2 rectangular cushions with
external cord L.100x60, inside
natural plume: CT 22510 / CT 22500
Cat.C
VE0641CX
COMODINO L.70 in ciliegio.
Piano finemente intarsiato.
Colonne e piedini con elaborata
lavorazione “a tortiglione”.
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato, patinato argilla)
NIGHT-TABLE L.70 in cherry wood.
Top with rich inlays.
Columns and small feet
with elaborate “spiral turning”.
Finishing of structure: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
VE0642CX
COMODINO L.90 in ciliegio.
Piano finemente intarsiato.
Colonne e piedini con elaborate
lavorazione “a tortiglione”.
Finitura struttura: LD37/Moretto
(Laccato argilla – oro)
Finitura piano: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
NIGHT TABLE L.90 in cherry wood.
Top with rich inlays.
Columns and small feet with
elaborate “spiral turning”.
Finishing of structure: LD37/Moretto
(Lacquered clay – gold accents)
Finishing of top: F41/Vasari
(Buffer polished)
Pagine 118 119
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
VE0662NX
TOILETTE in ciliegio.
Piano finemente intarsiato,
colonne e piedini con elaborata
lavorazione a “tortiglione”.
Finitura: F41/Vasari
(Lucidatura tampone)
con ritocchi D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
DRESSIGN TABLE in cherry wood.
Top with rich inlays, columns
and small feet with elaborate
“spiral turning”.
Finishing: F41/Vasari
(Buffer polished)
with accents D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
VE0672NX
SPECCHIERA in ciliegio,
con ricchi intagli decorativi
e fregi ornamentali. Impreziosita
da un pannello imbottito
con lavorazione capitonné.
Tessuto selez.: JB CA 7990-070
Cat.B
Finitura: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
MIRROR in cherry wood, with
rich decorative carvings and
friezes. Upholstered panel
with capitonné working.
Selected fabric: JB CA 7990-070
Cat.B
Finishing: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
COLLEZIONE FLORA
FL0741AX
POLTRONCINA in faggio,
con lavorazione capitonné
sullo schienale e sulla seduta.
Ricca passamaneria a frangia.
Tessuti selez.: DEC 3097-742 /
DEC 4051-15 / ZR 10274-654
Cat.C
Finitura: D36/Luini
(Oro a foglia – bronzato,
patinato argilla)
ARMCHAIR in beech wood, with
capitonné working on the back
and the seat. Rich trimming.
Selected fabrics: DEC 3097-742 /
DEC 4051-15 / ZR 10274-654
Cat.C
Finishing: D36/Luini
(Gold leaf – bronzed with clay patina)
402
