12
collection
La vetrina a due ante,
incorniciata dalla decorazione
a foglia oro, presenta intarsi
che disegnano forme fl oreali.
A fi anco, la poltrona dal
design ricercato è esaltata
dalla cangiante texture del
tessuto con cui è rivestita.
The double-door display cabinet
is framed by gold leaf decorations
and enhanced by fl oral inlays.
Alongside it, the original armchair
is set off by the iridescent
fabric of the upholstery.
Остекленный сервант с двумя
створками, обрамленный отделкой
из сусального золота, украшен
инкрустациями с цветочными
мотивами. Сбоку: кресло
утонченного дизайна обращает
на себя внимание, благодаря
радужной текстуре
обивочной ткани.
