159
158
Barausse
Barausse
Pelle, cemento, alluminio, solo alcuni
dei materiali selezionati per rendere unico
il contesto in cui è inserito.
Shiny
Effetto Cemento
Pelle
Effetto Pietra
Effetto Alluminio
La superficie lucida capace di riflettere gli
oggetti al quasi come uno specchio conferisce
brillantezza ed eleganza agli ambienti.
L’aspetto materico e la disomogeneità tipica
della lavorazione artigianale conferiscono stile
contemporaneo e unicità agli ambienti.
La percezione di questo materiale naturale
e prezioso trasmette al contempo resistenza
ed esclusività.
Uno speciale materiale dal marcato effetto
materico garantisce l’applicazione a tutte
le soluzioni funzionali.
L’innovativa laccatura consente di ricreare
la brillantezza e raffinatezza dell’alluminio
ampliando la gamma di soluzioni.
Shiny
The gloss finishing surface which reflects
images almost like a mirror, is able to give
brilliance and elegance to any room.
Shiny
La surface brillante, qui reflète les images
presque comme un miroir, est capable
de donner de la brillance et de l’élégance
à tous les ambiences.
Brillante
La surface brillante, qui reflète les images
presque comme un miroir, est capable de
donner de la brillance et de l’élégance à tous
les ambiences.
Глянец
Глянцевая поверхность, способная отражать
предметы почти как зеркало, придает среде
блеск и элегантность.
Concrete Effect
The materical appearence and typical
irregularity of surface, which strongly reminds
to craftsmanship contrubutes to create
a contemporary and unique style in the setting.
Effet Béton
L’apparence matérique et l’irrégularité
typique de la surface, qui rappellent fortement
l’artisanalité créent un style contemporain
et unique dans les ambiences.
Efecto Hormigón
El aspecto material y la falta de homogeneidad
típica de la artesanía le dan un estilo
contemporáneo y unicidad a los ambientes.
Эффект Цемента
Материальный аспект и неоднородность,
характерные для реесленного мастерства,
придают среде современный стиль
и уникальность.
Leather
The feeling of this natural and precious material
confers resistance and exclusivity sensations.
Cuir
La sensation de ce matérial naturel et précieux
confère des sensations de résistance
et d’exclusivité.
Cuero
La percepción de este material natural
y precioso transmite al mismo tiempo
resistencia y exclusividad.
Kожа
Восприятие этого природного
и драгоценного материала передает
одновременно прочность и эксклюзивность.
Stone Effect
A special material with a marked “materical”
effect which is granted to be applied
to any functional solution.
Effet Pierre
Matérial spécial à effet matérique, marqué,
il garantit de pouvoir être appliqué à toutes
solutions fonctionnelle.
Efecto Piedra
Un acabado especial con un marcado efecto
de material garantiza la aplicación a todas
las soluciones funcionales.
Эффект Камня
Специальный материал с выраженным
материальным эффектом гарантирует
применение при всех функциональных
решениях.
Aluminum Effect
The kind of style which derives from use
of a natural , unique material as wood is, makes
any product incomparable and evergreen.
Effet Aluminium
Le style résultant de l’utilisation d’un matérial
naturel et unique comme le bois rend chaque
produit incomparable et durable.
Efecto Aluminio
El estilo de un material natural tan único
como la madera hace que el producto sea
incomparable y sin tiempo.
Эффект Алюминий
Стиль, который исходит от использования
натурального материала, такого же
уникального, как дерево, делает продукт
несравненным и долговечным.
Materia