018
Babini Office– Fly
—
I cubicles sono scomparsi.
Siamo molto spiacenti per
Dilbert… ma quella nell’immagine
è oggi la soluzione tipologica di
arredo in cui le persone ricevono
lo stesso livello di privacy e
cablaggi rispetto ai “cubicles”
del passato, ma con una migliore
illuminazione naturale e minore
oppressione. I contenitori pensili
come necessità di archiviazione
sono stati trasferiti al di sotto
delle scrivanie o verticalmente a
fianco di esse, aiutando il posto di
lavoro (e dunque i suoi occupanti) a
“respirare” di più.
Il nostro modo di considerare
il design, ci ha consentito di
migliorare l’eleganza delle
usuali postazioni di lavoro che
utilizzavano in passato i sistemi a
pannelli dal disegno appesantito e
massiccio, mediante schermi più
bassi e più sottili, ove lo spessore
non è realmente utilizzato per
ospitare i cablaggi. In questo
modo, oltre a risparmiare materiali
non necessari, abbiamo migliorato
la quantificazione economica e
l’impatto sull’ambiente.
Anche Dilbert sta utilizzando uno
stile europeo negli uffici, oggi.
Cubicles are gone.
We are very sorry for Dilbert…
but the one in the picture is the
way people today will receive the
same level of privacy and cablings
of the old “cubicles”, but with
better natural light and openness.
Overhead storages have turned
down underneath the workstation
or vertically near to it, helping the
workplace (and people) “breathing
much more”.
Our Italian way of designing
products has improved the
elegance of the typical bulky panel
systems clusters, through lower/
thinner screens, where tiles depth
is not really used for cabling. In the
meantime, saving materials not
needed, we improved affordability
and sustainability.
Even Dilbert is using European
styles in the office, today.
Cubicles
are gone.
