318
319
Legenda / Legend
Legenda / Legend
Interfacciabile con sistema DALI.
Interfaceable with DALI system.
Articolo dimmerabile 1-10V.
Dimmable 1-10V.
Dimmerabile a taglio di fase.
Dimmable phase cut.
Articolo dimmerable Push
Dimmable Push
I nostri prodotti sono sottoposti
alle prove di sicurezza elettrica
e conformi alle Direttive
Comunitarie Europee EN60598-
1, LVD 2006/95/EC, EMC
2004/108/EC (ove pre visto).
Our products undergo electric
safety tests and comply with
ECC Directive EN60598-1, LVD
2006/95/EC, EMC 2004/108/
EC (where provided).
CLASSE 1
Solo isolamento fondamentale; le
parti conduttrici accessibili sono
collegate ad un conduttore di terra.
Messa a terra obbligatoria.
Basic insulation, accessible
conductors are earthed. Earthing
is compulsory.
Prodotto con LED
integrato.
Integrated LED product.
Prodotto con LED integrato a
tensione di rete.
Product equipped with Integrated
LED for the mains voltage.
Dimmerabile. Dimmer incluso.
Dimmable. Dimmer included.
Il peso indicato si riferisce al peso
netto degli articoli. Il volume
indicato si riferisce al volume degli
imballi degli articoli.
The weight indications refer
to the net weight of the items.
The volume indications refer
to the volume of the packing
boxes of the items.
Misure dei disegni in cm.
Schede tecniche e files 3D
verranno implementati e resi
disponibili nel sito
www.axolight.it e axolight.us.
Measures of the drawings in cm.
Technical sheets and the 3D files
will be updated and available at
www.axolight.it and axolight.us.
Gli apparecchi Axo Light sono
compatibili con lampadine
etichettate con le classi energe-
tiche del regolamento ENERGY
LABELLING eventualmente
disponibili in commercio e previa
verifica dimensionale. La classe
energetica in grassetto è quella
della lampadina con cui è venduto
l’apparecchio. I prodotti presenti
a listino con il simbolo
sono
muniti di lampade a LED integrate
non sostituibili. Le informazioni
qui riportate riguardo le classi
energetiche delle lampadine non
sono esaustive di tutti i tipi effet-
tivamente reperibili sul mercato
dell’Area Economica Europea.
Prodotto conforme ai regolamenti
tecnici dell'unione doganale
euroasiatica.
Prodotto testato e cerficato da
eletrical testing laboratories (ETL)
accreditato, in conformità con le
normative del Nord America e del
Canada.
Con sorgente luminosa.
Senza sorgente luminosa.
The Axo Light luminaires are com-
patible with bulbs – if available in
the market and previously checked
as regards their dimensions -
labelled with the energy classes
of the ENERGY LABELLING regu-
lation. The energy class letter in
bold format is related to the bulb
supplied together with the specific
article. The products with the
symbol
are equipped with
built-in LED lamps that cannot
be changed. The information re-
garding the energy classes of the
bulbs are not exhaustive about
the actual whole range available
in the Economic European Area
market.
Product in compliant with the
technical regulations of the
euroasian custom union.
Product tested and certified by
eletrical testing laboratories (ETL)
in compliance with the North
American and Canadian laws.
With light source.
Without light source.
Dimmerabile solo con driver
dedicato.
Dimmable only with dedicated
power supply unit.
Grado di protezione contro corpi
solidi X - e contro i liquidi Y.
Protection rating against solid
bodies X - against liquids Y.
IPXY
CLASSE 2
Sistema a doppio isolamento;
messa a terra esclusa.
Double insulation. Earthing:
excluded.
CLASSE 3
Apparecchio in cui la protezione
contro la scossa elettrica si basa
sulla alimentazione a bassissima
tensione di sicurezza.
Appliance in which protection
against electrical shock is
guaranteed by the extremely
lowvoltage power supply.
Indice di resa di colore.
Colour rendering index.
CRI
EEL compatibility
I dati nominali di flusso (lm) e di
efficienza (lm/W) sono riferiti
rispettivamente alle sorgenti
LED e alle sorgenti LED più
l’assorbimento della PSU.
Nominal flux (lm) and efficacy
(lm/W) of the products are
estimated on the LED sources
and the LED sources plus the PSU
absorption.
I dati riportati sono puramente indicativi; è possibile che siano
riportati degli errori di stampa. Axo Light può apporre modifiche di
qualsivoglia tipo agli apparecchi, ai dati e alle relative istruzioni senza
preavviso alcuno. Axo Light non presta garanzia legale relativamente
all’accuratezza dei dati riportati nel presente listino.
The details given here are intended purely as guidance as errors
may have occurred during the printing process. Axo Light may
make alterations of any type to the light fittings, data and relevant
instructions without notice. Axo Light does not provide legal guarantee
regarding the accuracy of the data provided in this price list.
Alimentatore.
Power Supply Unit.
PSU
Prodotto per sola lampadina a LED.
Product for LED light bulbs only.
Prodotto con lampadine LED o
convenzionali.
Product for LED or conventional
light bulbs.
220-240VAC
no light
