117/augentilighting.it
116/augentilighting.it
Proiettori / Floodlight
DATI TECNICI
Technical Data
NB
12° Fascio Stretto - Narrow beam
MB
28° Fascio Medio - Medium beam
WB
50° Fascio Largo - Large beam
BB
4° Lama di Luce - Straight blade
INSTALLAZIONE
Installazione a parete, soffitto, fissaggio a terra
PROTEZIONE
IP 65 - IK 07
CORPO
Alluminio pressofuso
SCHERMO
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato
GUARNIZIONI
Gomma EPDM a celle chiuse
VITERIA
Acciaio Inox A2
VERNICIATURA / FINITURA
Polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV
con trattamento anticorrosione
ASSEMBLY / USAGE
Wall, ceiling and stand installation
PROTECTION
IP 65 - IK 07
BODY
Die-cast aluminium
SCREEN
Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
SEALS
Closed-cell EPDM rubber
SCREWS
Stainless steel A2
PAINT / FINISHING
Anti-corrosive UV stabilised polyester powder
3000K - 4000K
AUGENTI LIGHTING S.R.L. UNIPERSONALE Via Francesco Lana, 31 - 25065 Lumezzane BS ITALY - Phone 0039 030 7282524 - Fax 0039 030 7281879 - info@augentilighting.it - www.augentilighting.it
Istruzioni di Montaggio
Installation Instructions
Instructions de Montage
Instrucciones de Montaje
Montageanleitung
Master Istruzioni R04
LIGHTING DESIGN
R
IP65
IK07
CL I
RG1
UV
Instructions
220-240V
50/60Hz
65
55
28
LIGHT WAYS
CODE
NB
MB
WB
BB
165
118
55
118
70
55
65
Da ordinare separatamente /To be ordered separately
À commander séparément /Pedir por separado
Separat zu bestellen
MOR683P/2V :
Connettore Lineare IP68 3x2.5mm²
IP68 Linear Terminal Block 3x2.5mm²
Connecteur linéaire IP68 3x2.5mm²
Conector lineal IP68 3x2.5mm²
Linearverbinder IP68 3x2.5mm²
MOR683P/3V :
Connettore “T” IP68 3x2.5mm²
IP68 “T” Terminal Block 3x2.5mm²
Connecteur “T” IP68 3x2.5mm²
Conector “T” IP68 3x2.5mm²
“T” Anschluss IP68 3x2.5mm²
• IP68 Terminal Block
46
28
25
44
Alimentazione / Main Supply / Alimentation Principale / Suministro principal / Hauptversorgung
Units = mm
Units = mm
MODO
610W ADJUSTABLE FLOODLIGHT
Accessori/Accessories/Accessoires/Accesorios/Zubehör
Istruzioni_Modo_610W_R02_1/4
AUGENTI LIGHTING S.R.L. UNIPERSONALE Via Francesco Lana, 31 - 25065 Lumezzane BS ITALY - Phone 0039 030 7282524 - Fax 0039 030 7281879 - info@augentilighting.it - www.augentilighting.it
Istruzioni di Montaggio
Installation Instructions
Instructions de Montage
Instrucciones de Montaje
Montageanleitung
Master Istruzioni R04
LIGHTING DESIGN
R
IP65
IK07
CL I
RG1
UV
Instructions
220-240V
50/60Hz
65
80
137
LIGHT WAYS
CODE
NB
MB
WB
BB
92
118
137
118
70
65
131
Da ordinare separatamente /To be ordered separately
À commander séparément /Pedir por separado
Separat zu bestellen
MOR683P/2V :
Connettore Lineare IP68 3x2.5mm²
IP68 Linear Terminal Block 3x2.5mm²
Connecteur linéaire IP68 3x2.5mm²
Conector lineal IP68 3x2.5mm²
Linearverbinder IP68 3x2.5mm²
MOR683P/3V :
Connettore “T” IP68 3x2.5mm²
IP68 “T” Terminal Block 3x2.5mm²
Connecteur “T” IP68 3x2.5mm²
Conector “T” IP68 3x2.5mm²
“T” Anschluss IP68 3x2.5mm²
• IP68 Terminal Block
118
25
28
Alimentazione / Main Supply / Alimentation Principale / Suministro principal / Hauptversorgung
Units = mm
Units = mm
MODO
611W ADJUSTABLE FLOODLIGHT
Accessori/Accessories/Accessoires/Accesorios/Zubehör
Istruzioni_Modo_611W_R02_1/4
00
01
10
24
25
30
35
40
ral 9016
ral 9005 ral 9010
bronzo
ruggine
antracite ardesia
ral 9006
MODO FLOODLIGHT
MODO FLOODLIGHT
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Modulo Emissione Verticale / Module Vertical Emission
Spot/12°
610W1/WP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
662 lm
65
I
3000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
610W1/WP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
656 lm
65
I
3000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
610W1/WP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
643 lm
65
I
3000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
610W1/WP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
260 lm
3.5W
237 lm
65
I
3000K
>80
Single Straight Blade/4°
Spot/12°
610W1/NP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
741 lm
65
I
4000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
610W1/NP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
738 lm
65
I
4000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
610W1/NP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
726 lm
65
I
4000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
610W1/NP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
300 lm
3.5W
278 lm
65
I
4000K
>80
Single Straight Blade/4°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato / Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Modulo Emissione Orizzontale / Module Horizontal Emission
Spot/12°
611W1/WP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
662 lm
65
I
3000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
611W1/WP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
656 lm
65
I
3000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
611W1/WP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
643 lm
65
I
3000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
611W1/WP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
260 lm
3.5W
237 lm
65
I
3000K
>80
Single Straight Blade/4°
Spot/12°
611W1/NP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
741 lm
65
I
4000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
611W1/NP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
738 lm
65
I
4000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
611W1/NP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
726 lm
65
I
4000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
611W1/NP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
300 lm
3.5W
278 lm
65
I
4000K
>80
Single Straight Blade/4°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato / Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
Connettore IP68 2 Vie/3 Poli. Sezione massima 3x2.5mm / 2-ways
IP68 three-pole terminal board for cables with a cross-section up
to 3x2.5mm
MOR683P/2V
Connettore di Derivazione IP68 3 Vie/3 Poli. Sezione massima
3x2.5mm / 3-ways IP68 three-pole junction box for cables with a
cross-section up to 3x2.5mm
MOR683P/3V
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Modulo Emissione Verticale / Module Vertical Emission
Spot/12°
610W1/WP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
662 lm
65
I
3000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
610W1/WP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
656 lm
65
I
3000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
610W1/WP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
643 lm
65
I
3000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
610W1/WP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
260 lm
3.5W
237 lm
65
I
3000K
>80
Single Straight Blade/4°
Spot/12°
610W1/NP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
741 lm
65
I
4000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
610W1/NP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
738 lm
65
I
4000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
610W1/NP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
726 lm
65
I
4000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
610W1/NP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
300 lm
3.5W
278 lm
65
I
4000K
>80
Single Straight Blade/4°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato / Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Modulo Emissione Orizzontale / Module Horizontal Emission
Spot/12°
611W1/WP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
662 lm
65
I
3000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
611W1/WP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
656 lm
65
I
3000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
611W1/WP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
643 lm
65
I
3000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
611W1/WP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
260 lm
3.5W
237 lm
65
I
3000K
>80
Single Straight Blade/4°
Spot/12°
611W1/NP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
741 lm
65
I
4000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
611W1/NP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
738 lm
65
I
4000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
611W1/NP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
726 lm
65
I
4000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
611W1/NP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
300 lm
3.5W
278 lm
65
I
4000K
>80
Single Straight Blade/4°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato / Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
Connettore IP68 2 Vie/3 Poli. Sezione massima 3x2.5mm / 2-ways
IP68 three-pole terminal board for cables with a cross-section up
to 3x2.5mm
MOR683P/2V
Connettore di Derivazione IP68 3 Vie/3 Poli. Sezione massima
3x2.5mm / 3-ways IP68 three-pole junction box for cables with a
cross-section up to 3x2.5mm
MOR683P/3V
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Modulo Emissione Verticale / Module Vertical Emission
Spot/12°
610W1/WP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
662 lm
65
I
3000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
610W1/WP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
656 lm
65
I
3000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
610W1/WP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
643 lm
65
I
3000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
610W1/WP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
260 lm
3.5W
237 lm
65
I
3000K
>80
Single Straight Blade/4°
Spot/12°
610W1/NP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
741 lm
65
I
4000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
610W1/NP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
738 lm
65
I
4000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
610W1/NP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
726 lm
65
I
4000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
610W1/NP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
300 lm
3.5W
278 lm
65
I
4000K
>80
Single Straight Blade/4°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato / Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Modulo Emissione Orizzontale / Module Horizontal Emission
Spot/12°
611W1/WP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
662 lm
65
I
3000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
611W1/WP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
656 lm
65
I
3000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
611W1/WP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
790 lm
8W
643 lm
65
I
3000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
611W1/WP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
260 lm
3.5W
237 lm
65
I
3000K
>80
Single Straight Blade/4°
Spot/12°
611W1/NP70NB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
741 lm
65
I
4000K
>80
Spot/12°
Medio/28°
611W1/NP70MB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
738 lm
65
I
4000K
>80
Flood/28°
Largo/50°
611W1/NP70WB
07
220-240Vac 50/60Hz
900 lm
8W
726 lm
65
I
4000K
>80
Wide Flood/50°
Singolo Lama di Luce/4°
611W1/NP70BB
07
220-240Vac 50/60Hz
300 lm
3.5W
278 lm
65
I
4000K
>80
Single Straight Blade/4°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato da 4 mm serigrafato / Tempered extra-clear glass 4mm with silk-screen printing
Connettore IP68 2 Vie/3 Poli. Sezione massima 3x2.5mm / 2-ways
IP68 three-pole terminal board for cables with a cross-section up
to 3x2.5mm
MOR683P/2V
Connettore di Derivazione IP68 3 Vie/3 Poli. Sezione massima
3x2.5mm / 3-ways IP68 three-pole junction box for cables with a
cross-section up to 3x2.5mm
MOR683P/3V
IP65
IK07
Accessories informazioni sugli accessori da pag. 400 e sul nostro sito web information on accessories from page 400 and on our website
