362/augentilighting.it
363/augentilighting.it
Arredo urbano / Urban furniture
DATI TECNICI
Technical Data
00
01
10
24
25
30
35
40
ral 9016
ral 9005 ral 9010
bronzo
ruggine
antracite ardesia
ral 9006
INSTALLAZIONE
Installazione a terra
PROTEZIONE
IP 65 - IK 08
CORPO
Palo: Lega di alluminio estruso
Corpo/Base: Lega di alluminio pressofuso
SCHERMO
Policarbonato Opale
GUARNIZIONI
Gomma EPDM a celle chiuse
VITERIA
Acciaio Inox A2
VERNICIATURA / FINITURA
Polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV con
trattamento anticorrosione
ASSEMBLY / USAGE
Ground installation
PROTECTION
IP 65 - IK 08
BODY
Pole: Extruded aluminium alloy
Body/Base: Die-cast aluminium alloy
SCREEN
Opal Polycarbonate
SEALS
Closed-cell EPDM rubber
SCREWS
Stainless steel A2
PAINT / FINISHING
Anti-corrosive UV stabilised polyester powder
3000K - 4000K
2 VIE - 2 WAYS
4 VIE - 4 WAYS
340
160
AUGENTI LIGHTING S.R.L. UNIPERSONALE Via Francesco Lana, 31 - 25065 Lumezzane BS ITALY - Phone 0039 030 7282524 - Fax 0039 030 7281879 - info@augentilighting.it - www.augentilighting.it
Istruzioni di Montaggio
Installation Instructions
Instructions de Montage
Instrucciones de Montaje
Montageanleitung
Master Istruzioni R04
LIGHTING DESIGN
R
IP65
IK08
CL I
RG0
850°C
UV
Instructions
220-240V
50/60Hz
160
340
250
340
250
340
4000
2000
870
590
340
491F0
492F0
494F0
491F0
492F0
494F0
491F4
492F4
494F4
491F4
492F4
494F4
LIGHT WAYS
CODE
494
492
491
160
�istema di �ssaggio a terra con
tirafondi e piastra di centraggio
�round connection system with
anchor bolts and centring plate
�yst�me de mise � la terre
avec boulons � b�ches et pla�ue
de centrage
�istema de conexi�n a tierra
con pernos de troncos y placa
de centrado
�rdungsverbindungssystem
mit Hol�schrauben und
�entrierplatte
•
KIT 002
•
IP68 TERMINAL BLOCK
�a ordinare separatamente ��o be ordered separately
� commander s�par�ment ��edir por separado
�eparat �u bestellen
MOR683P/2V :
�onnettore Lineare ����
�x2.5mm² ���� Linear �erminal
�loc� �x2.5mm² �onnecteur
lin�aire ���� �x2.5mm² �onector
lineal ���� �x2.5mm² Linearver-
binder ���� �x2.5mm²
MOR68Y3P/3V :
�onnettore ��� ���� �x2.5mm²
���� ��� �erminal �loc�
�x2.5mm² �onnecteur ��� ����
�x2.5mm² �onector ��� ����
�x2.5mm²
��� Anschluss ���� �x2.5mm²
Alimentazione / Main Supply / Alimentation Principale / Suministro principal / Hauptversorgung
�nits = mm
�nits = mm
ORION ONE
49XF0-49XF4 GROUND COLUMN
Accessori�Accessories�Accessoires�Accesorios��ubeh�r
�stru���rion�ne ��x�0����R02�1��
IP65
IK08
ORION ONE URBAN
ORION ONE URBAN
Accessories informazioni sugli accessori da pag. 400 e sul nostro sito web information on accessories from page 400 and on our website
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo � Vie H�000 / �ole � Ways H.�000
Diffuso/2 Vie
4�2F0/WR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
3440 lm
25W
1605 lm
65
I
3000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Diffuso/2 Vie
4�2F0/NR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
3600 lm
25W
1680 lm
65
I
4000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo 4 Vie H�000 / �ole 4 Ways H.�000
4 Vie/Diffuso >120
4�4F0/WR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5000 lm
36W
2340 lm
65
I
3000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
4 Vie/Diffuso >120
4�4F0/NR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5240 lm
36W
2450 lm
65
I
4000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo � Vie H4000 / �ole � Ways H.4000
Diffuso/2 Vie
4�2F4/WR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5180 lm
38W
2420 lm
65
I
3000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Diffuso/2 Vie
4�2F4/NR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5440 lm
38W
2542 lm
65
I
4000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo 4 Vie H4000 / �ole 4 Ways H.4000
4 Vie/Diffuso >120
4�4F4/WR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
7520 lm
50W
3515 lm
65
I
3000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
4 Vie/Diffuso >120
4�4F4/NR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
7920 lm
50W
3700 lm
65
I
4000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo � Vie H�000 / �ole � Ways H.�000
Diffuso/2 Vie
4�2F0/WR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
3440 lm
25W
1605 lm
65
I
3000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Diffuso/2 Vie
4�2F0/NR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
3600 lm
25W
1680 lm
65
I
4000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo 4 Vie H�000 / �ole 4 Ways H.�000
4 Vie/Diffuso >120
4�4F0/WR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5000 lm
36W
2340 lm
65
I
3000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
4 Vie/Diffuso >120
4�4F0/NR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5240 lm
36W
2450 lm
65
I
4000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo � Vie H4000 / �ole � Ways H.4000
Diffuso/2 Vie
4�2F4/WR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5180 lm
38W
2420 lm
65
I
3000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Diffuso/2 Vie
4�2F4/NR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5440 lm
38W
2542 lm
65
I
4000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo 4 Vie H4000 / �ole 4 Ways H.4000
4 Vie/Diffuso >120
4�4F4/WR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
7520 lm
50W
3515 lm
65
I
3000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
4 Vie/Diffuso >120
4�4F4/NR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
7920 lm
50W
3700 lm
65
I
4000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Sistema di ancoraggio a terra con tirafondi e piastra di
centraggio / Ground anchoring system with anchor bolts and
centring plate
����001
Connettore IP68 2 Vie/3 Poli. Sezione massima 3x2.5mm / 2-ways
IP68 three-pole terminal board for cables with a cross-section up
to 3x2.5mm
�OR6��P/2�
Sistema di ancoraggio a terra con tirafondi e piastra di
centraggio / Ground anchoring system with anchor bolts and
centring plate
����002
Connettore a Y, IP68 3 Vie/3 Poli. Sezione massima 3x2.5mm /
IP68 3ways/3poles connector Y. Maximum section 3x2.5mm
�OR6���P/��
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo � Vie H�000 / �ole � Ways H.�000
Diffuso/2 Vie
4�2F0/WR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
3440 lm
25W
1605 lm
65
I
3000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Diffuso/2 Vie
4�2F0/NR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
3600 lm
25W
1680 lm
65
I
4000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo 4 Vie H�000 / �ole 4 Ways H.�000
4 Vie/Diffuso >120
4�4F0/WR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5000 lm
36W
2340 lm
65
I
3000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
4 Vie/Diffuso >120
4�4F0/NR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5240 lm
36W
2450 lm
65
I
4000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo � Vie H4000 / �ole � Ways H.4000
Diffuso/2 Vie
4�2F4/WR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5180 lm
38W
2420 lm
65
I
3000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Diffuso/2 Vie
4�2F4/NR50PO
08
220-240Vac 50/60Hz
5440 lm
38W
2542 lm
65
I
4000K
>80
2 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
�alo 4 Vie H4000 / �ole 4 Ways H.4000
4 Vie/Diffuso >120
4�4F4/WR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
7520 lm
50W
3515 lm
65
I
3000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
4 Vie/Diffuso >120
4�4F4/NR�5PO
08
220-240Vac 50/60Hz
7920 lm
50W
3700 lm
65
I
4000K
>80
4 Ways/Diffuse >120
Dimmerazione: DALI disponibile su richiesta / Dimming: DALI available on request
PO = Policarbonato Opale / PO = Opale Polycarbonate
