Demetra wall
Demetra micro wall
Naoto Fukasawa
2013
12’
2,5 mt
596
Demetra è essenziale, funzionale, senza tempo e “naturale”
come un’espressione spontanea della relazione armonica tra
l’utente, l’oggetto e l’ambiente. Dall’originale lampada da tavolo
derivano le versioni a parete.
Materiali
Corpo lampada in alluminio, diffusore in vetro.
Demetra is understated, functional, timeless and “natural” like a
spontaneous expression of the harmonious relationship between
the user, the object and the environment. The wall lamp versions
derive from the original table lamp.
Materials
Aluminum lamp body, glass diffuser.
Demetra est essentielle, fonctionnelle, intemporelle et « naturelle
» comme l’expression spontanée de la relation harmonieuse
entre l’utilisateur, l’objet et l’environnement. Les versions murales
dérivent de la lampe de table originale.
Matériaux
Corps en aluminium, diffuseur en verre.
Demetra ist essentiell, funktional, zeitlos und „natürlich“, wie
ein spontaner Ausdruck der harmonischen Beziehung zwischen
Benutzer, Objekt und Umgebung. Die Wandversionen sind aus
der ursprünglichen Tischleuchte entstanden.
Materialien
Leuchtenkörper aus Aluminium, Diffusor aus Glas.
Demetra es esencial, funcional, atemporal y «natural» como una
expresión espontánea de la relación armónica entre el usuario,
el objeto y el ambiente. Las versiones de pared derivan de la
lámpara de sobremesa original.
Materiales
Cuerpo de la lámpara de aluminio, difusor de vidrio.
Colours
White
Anthracite
grey
Matt
black
Light emission
Dimmer on top
Movement detector
Movement
detector
MD
Dimensions
Demetra: Ø130 head x 637 x 635d
Demetra micro: Ø100 head x min 80 - max 550
x min 80 - max 510d
