526
Unterlinden chandelier free
Unterlinden chandelier ring
Herzog & de Meuron
2022
Unterlinden chandelier free è composto da cinque elementi a
sospensione che fanno capo ad un unico punto centrale. I cavi,
lunghi 2,5m, possono essere disposti liberamente nell’ambiente
per creare composizioni che seguono le necessità dei diversi
layout spaziali. In Unterlinden chandelier ring la posizione degli
elementi sospesi è fissa e determinata da una struttura circolare
che li distribuisce sul suo perimetro.
Materiali
Corpo lampada in alluminio o ottone, diffusore in tecnopolimero.
Unterlinden chandelier free: elementi di sospensione in alluminio.
Unterlinden chandelier ring: struttura in acciaio.
Unterlinden chandelier free consists of five suspension elements
which all lead to a single central point. The 2.5 metre-long cables
can be arranged freely around the space to create compositions
that accommodate the needs of various layouts. In Unterlinden
chandelier ring, the position of the suspended elements is fixed
and determined by a circular frame which distributes them along
the perimeter.
Materials
Aluminum and brass lamp body, technopolymer diffuser.
Unterlinden chandelier free: aluminum suspension elements.
Unterlinden chandelier ring: steel frame.
Unterlinden chandelier free se compose de cinq éléments à
suspension, autour d’un seul point central. Les câbles, de 2,5 m
de long, peuvent être placés librement dans la pièce pour créer
des compositions qui suivent les différents schémas spatiaux.
Dans Unterlinden chadelier ring, la position des éléments
suspendus est fixe et déterminée par une structure circulaire qui
les répartit sur son périmètre.
Matériaux
Corps en aluminium et laiton, diffuseur en technopolymère.
Unterlinden chandelier free: éléments de suspension en
aluminium.
Unterlinden chandelier ring : structure en acier.
Unterlinden chandelier free besteht aus fünf Hängeelementen,
die von einem einzigen zentralen Punkt ausgehen. Die 2,5 m
langen Kabel können frei im Raum angeordnet werden und auf
diese Weise Kompositionen für verschiedenste Raumgestaltungen
schaffen. Bei Unterlinden chandelier ring ist die Position der
Hängeelemente fest und wird durch eine kreisförmige Struktur
vorgegeben, auf deren Umfang sie angeordnet sind.
Materialien
Leuchtenkörper aus Aluminium oder Messing, Diffusor aus
Technopolymer.
Unterlinden chandelier free: Deckenaufhängungen aus
Aluminium.
Unterlinden chandelier ring: Ring aus Stahl.
Unterlinden chandelier free está formado por cinco elementos
de suspensión que hacen referencia a un único punto central.
Los cables, de 2,5 m de largo, se pueden disponer libremente
en el ambiente para crear composiciones que se adapten a
las necesidades de las diferentes configuraciones espaciales.
En Unterlinden chandelier ring la posición de los elementos
suspendidos es fija y está determinada por una estructura circular
que los distribuye en su perímetro.
Materiales
Cuerpo de la lámpara de aluminio o latón, difusor de
tecnopolímero.
Unterlinden chandelier free: elementos de suspensión de aluminio.
Unterlinden chandelier ring: estructura de acero.
