443
Una struttura circolare ed una ovale accolgono sfere di
dimensioni differenti in un equilibrio compositivo non statico
caratterizzato dall’eleganza nell’accostamento di colori e
matericità. La scelta dei materiali è una reinterpretazione della
cultura e della tradizionale orientale, perfetta sintesi tra tradizione
e innovazione, espressione di un design responsabile e sostenibile
anche grazie all’uso di una sorgente LED retrofit a basso consumo.
One round and one oval structure accommodate different sized
spheres in a non-static balanced composition characterised by
an elegant juxtaposition of colours and materials. The choice of
materials represents a reinterpretation of oriental culture and
tradition, the perfect synthesis between tradition and innovation,
expressing responsible, sustainable design thanks also to the use
of an energy-saving retrofit LED light source.
Une structure circulaire et une ovale accueillent des sphères de
différentes tailles dans un équilibre compositionnel non statique
caractérisé par l’élégance de la combinaison des couleurs et des
matériaux. Le choix des matériaux est une réinterprétation de
la culture et de la tradition orientale, la synthèse parfaite de la
tradition et de l’innovation, l’expression d’un design responsable
et durable également grâce à l’utilisation d’une source LED
retrofit à faible consommation.
Eine runde und eine ovale Struktur nehmen unterschiedlich große
Kugeln in einer nicht statischen, ausgewogenen Komposition
auf, die durch ein elegantes Nebeneinander von Farben und
Materialien charakterisiert ist. Die Wahl der Materialien ist eine
Neuinterpretation der orientalischen Kultur und Tradition, eine
perfekte Synthese zwischen Bewährtem und Innovation sowie
Ausdruck eines verantwortungsvollen und nachhaltigen Entwurfs,
der durch den Einsatz einer Retrofit-LED-Quelle mit geringem
Verbrauch ergänzt wird.
Una estructura circular y otra ovalada acogen esferas de
diferentes tamaños en un equilibrio compositivo nunca estático
caracterizado por la elegancia en la combinación de colores y
texturas. Los materiales elegidos son una reinterpretación de la
cultura y tradición orientales, una síntesis perfecta entre tradición
e innovación, expresión de un diseño responsable y sostenible
también gracias al uso de una fuente LED retrofit de bajo
consumo.
Dimensions
nh S4 circulaire: Ø765 x Ø140 ceiling rose x 1075h
Ø140 / Ø220 diffusers
