368
Discovery Space rectangular
Discovery Space square
Ernesto Gismondi
2019
La tecnologia ottica brevettata di Discovery si applica anche alle
versioni quadrata e rettangolare. Queste geometrie si inseriscono
con ancora maggiore libertà nello spazio grazie alla possibilità
di avere un elemento verticale o sospeso secondo qualsiasi
inclinazione, sempre con una luce confortevole che rispetta valori
di UGR<19. Discovery è sempre più la perfetta sintesi dei valori,
delle conoscenze, della ricerca innovativa e del saper fare di
Artemide. La grande competenza optoelettronica unita ad una
profonda cultura del progetto e al know-how tecnologico dà vita
a soluzioni perfettamente trasversali e sorprendenti nel tradurre
l’innovazione in emozione della percezione.
Materiali
Corpo in alluminio estruso, diffusore in tecnopolimero.
The patented Discovery optical technology also applies to the
square and rectangular versions. These geometric shapes allow
the model to have even more freedom to interact with the space,
thanks to the possibility of hanging the vertical or suspended
element at any angle, in all cases producing a comfortable light
with UGR <19. Discovery succeeds in encapsulating the values,
knowledge, innovation and expertise of Artemide. Unparalleled
optoelectronic expertise coupled with a strong culture of design
and extensive technological know-how produces highly versatile
solutions which have the surprising ability to translate innovation
into the emotion of perception.
Materials
Extruded aluminum body, technopolymer diffuser.
La technologie optique brevetée de Discovery s’applique
également aux versions carrée et rectangulaire. Ces géométries
s’intègrent encore plus librement dans l’espace grâce à la
possibilité d’avoir un élément vertical ou suspendu quelle que soit
l’inclinaison, toujours avec une lumière confortable qui respecte
les valeurs d’UGR<19. Discovery représente de plus en plus la
synthèse parfaite des valeurs, des connaissances, de la recherche
innovante et du savoir-faire d’Artemide. La grande compétence
opto-électronique alliée à une culture bien ancrée du projet et
au savoir-faire technologique crée des solutions parfaitement
transversales et surprenantes pour traduire l’innovation en
émotion de la perception.
Matériaux
Corps en aluminium extrudé, diffuseur en technopolymère.
Colours
Diffuser:
Transparent
Frame:
Black
Frame:
Satin aluminum
Frame:
Bronze
Light emission
Die patentierte optische Technologie von Discovery gilt auch
für die quadratischen und rechteckigen Versionen. In diese
Geometrien fügen sie sich dank der Möglichkeit eines vertikalen
oder hängenden Elementes und in jedem Winkel noch besser
in den Raum ein – dabei stets mit einem angenehmen Licht,
das einen UGR-Wert <19 einhält. Discovery wird zunehmend
zur perfekten Synthese der Werte, der Kenntnisse, der
innovativen Forschung und dem Know-how von Artemide.
Umfassende optoelektronische Kompetenz in Verbindung
mit einer weitreichenden Designkultur und technologischem
Know-how lässt perfekt transversale und überraschende
Lösungen entstehen, um Innovation in Wahrnehmungserlebnisse
umzusetzen.
Materialien
Körper aus stranggepresstem Aluminium, Diffusor aus
Technopolymer.
La tecnología óptica patentada de Discovery también se aplica a
las versiones cuadradas y rectangulares. Estas geometrías encajan
aún más libremente en el espacio gracias a la posibilidad de
disponer de un elemento vertical o suspendido con cualquier
inclinación, siempre con una luz confortable que respeta los
valores UGR < 19. Discovery es cada vez más la síntesis perfecta
de los valores, el conocimiento, la investigación innovadora y el
saber hacer de Artemide. La gran experiencia optoelectrónica
combinada con una profunda cultura de diseño y conocimientos
tecnológicos da vida a soluciones perfectamente transversales
y sorprendentes al traducir la innovación en emoción de la
percepción.
Materiales
Cuerpo de aluminio extruido, difusor de tecnopolímero.
UGR<19
Awards
2017 – Reddot Design Award
“High Design Quality”
Essen (Deutschland)
2017 – iF Product Design Award
Hannover (Deutschland)
2017 – Architectural SSL’s Produc
Innovation Awards (PIA) (US)
2018 – Premio Compasso D’Oro/ADI
Milano (Italia)
Dimensions
Discovery Space rectangular: 970 x 970 x 17 x min 1370 - max 2470h
Discovery Space square: 735 x 1470 x 17 x min 1870 - max 2970h
