Reeds
Reeds triplo
Klaus Begasse
2013
Sette steli flessibili fungono da guida di luce ai LED posti
alla base, creando una scenografica presenza luminosa. La
geometria modulare della base permette di realizzare differenti
combinazioni in interni e nelle versioni con protezione IP67 o
IP68 poetici paesaggi in outdoor.
Materiali
Base in acciaio e tecnopolimero, diffusori in tecnopolimero
trasparente.
Seven flexible rods act as light guides for the LEDs located on
the base, creating a scenic luminous presence. The modular
geometric shape of the base makes it possible to achieve
different indoor combinations and, in the versions with IP67 or
IP68 protection ratings, poetic outdoor landscapes.
Materials
Steel and technopolymer base, transparent technopolymer diffusers.
Sept tiges flexibles font office de guides de lumière pour les
LED situées à la base, créant ainsi une présence lumineuse
spectaculaire. La géométrie modulaire de la base permet de créer
différentes combinaisons à l’intérieur et, dans les versions avec
protection IP67 ou IP68, des paysages poétiques à l’extérieur.
Matériaux
Socle en acier et technopolymère, diffuseur en technopolymère
transparent.
Sieben flexible Leuchtstäbe bilden die Lichtleiter für die am
Sockel befestigten LEDs und erzeugen eine eindrucksvolle
Lichtpräsenz. Die modulare Geometrie des Sockels ermöglicht
verschiedene Kombinationen in Innenräumen und, in den
Versionen mit Schutzart IP67 oder IP68, poetische Landschaften
im Freien.
Materialien
Sockel aus Stahl und Technopolymer, Diffusoren aus transparentem
Technopolymer.
Siete tallos flexibles actúan como una guía de luz para los
LED en la base, creando una presencia de luz espectacular.
La geometría modular de la base permite crear diferentes
combinaciones en interiores y, en las versiones con protección
IP67 o IP68, poéticos paisajes exteriores.
Materiales
Base de acero y tecnopolímero, difusores de tecnopolímero
transparente.
Colours
Body:
Transparent
Base:
Anthracite grey
Light emission
Awards
2005 – Reddot Design Award
Essen (Deutschland)
2008 – Compasso d’oro / ADI
Selection – Milano (Italia)
Dimensions
Reeds: 218 x 224 x 54 base x 1499h
Reeds triplo: 423 x 418 x 54 base x 1499h
262
