“O” 45, 90, 150
“O” 90, 150 IN
ELEMENTAL
2018
“O” concilia le esigenze dell’ambiente naturale e urbano.
È una circonferenza che non invade l’ambiente, un frame che
incornicia prospettive. È un elemento perfetto per outdoor
anche pubblici, può essere fissato al terreno o nella versione più
piccola anche a parete e soffitto. Le versioni con diametro 90
e 150 sono disponibili anche con cavo (IP44/ IP67), diventando
una soluzione ideale per interni ed esterni dove può essere
semplicemente riposizionata modellando paesaggi dinamici.
Materiali
Base in alluminio, corpo in alluminio estruso, diffusore in silicone
ottico.
“O” accommodates the needs of both natural and urban
settings. It is a circumference that does not impinge upon the
natural setting, a frame that affords various views. It is the
perfect element for outdoor settings, including public ones, and
can be secured to the ground or, in the smaller version, to the
wall and ceiling too. The 90 and 150-diameter versions are also
available with a cable (IP44/ IP67), turning into the ideal solution
for indoor and outdoor environments where it can simply be
repositioned to create dynamic landscapes.
Materials
Aluminum base, extruded aluminum body, optical silicone
diffuser.
“O” concilie les besoins d’un environnement naturel et urbain.
C’est une circonférence qui n’envahit pas l’espace naturel, un
cadre qui encadre les perspectives.
C’est un élément parfait pour l’extérieur et les espaces publics,
qui peut être fixé au sol ou, en version plus petite, à un mur
ou un plafond. Les versions d’un diamètre de 90 et 150 sont
également disponibles avec un câble (IP44/IP67), ce qui en
fait une solution idéale pour une utilisation à l’intérieur et à
l’extérieur où elle peut être simplement repositionnée pour
façonner des paysages dynamiques.
Matériaux
Socle en aluminium, corps en aluminium extrudé, diffuseur en
silicone optique.
“O” fügt sich diskret in die Umgebung ein und wird zum
Bilderrahmen der Natur. Es handelt sich um ein perfektes
Outdoor-Objekt für den öffentlichen Bereich; die Leuchte kann
am Boden oder in ihrer kleineren Ausführung auch an der
Wand und Decke befestigt werden. Die Versionen mit einem
Durchmesser von 90 und 150 cm sind auch mit Kabel (IP44/
IP67) erhältlich. Dies macht sie zu einer idealen Leuchte für den
Innen- und Außenbereich und bietet vielfältige Möglichkeiten
der Lichtgestaltung.
Materialien
Sockel aus Aluminium, Körper aus stranggepresstem Aluminium,
Diffusor aus optischem Silikon.
O concilia las necesidades del ambiente natural y urbano.
Es una circunferencia que no invade el entorno natural, una
estructura que enmarca perspectivas. Es un elemento perfecto
para exteriores, también públicos, se puede fijar al suelo o en la
versión más pequeña también a la pared y el techo. Las versiones
con diámetro 90 y 150 también están disponibles con cable
(IP44/IP67), convirtiéndose en una solución ideal para interiores
y exteriores donde se puede recolocar con facilidad, modelando
paisajes dinámicos.
Materiales
Base de aluminio, cuerpo de aluminio extruido, difusor de
silicona óptica.
Light emission
Colour
Black
Awards
2018 − Archiproducts Design Award
“O” 45, “O” 90
Dimensions
“O”45: 250 x 100 base x Ø450 x 460h
“O”90: 465 x 151 base x Ø900 x 922h
“O”150: 700 x 200 base x Ø1500 x 1525h
256
