CAPSULE 06
La ricerca costante dell’eccellente manifattura e la risco-
perta della tradizione dello specchio veneziano e del
nostro passato artistico sono da sempre ciò che
contraddistingue Arte Veneziana.
Per questo i nostri arredi sono il risultato di un perfetto
equilibrio tra l’esperienza dei nostri maestri artigiani e il
tocco creativo dei nostri top designer. Sono le persone
a fare la differenza. In Arte Veneziana seguiamo passo
passo i nostri clienti e, grazie ai nostri artigiani, siamo in
grado di produrre a mano ogni singolo pezzo. Proprio
come fa un sarto nel suo atelier. Il cuore, poi, è l’ingredi-
ente finale per raggiungere l’eccellenza. Ogni specchio,
mobile o lampadario sarà sempre leggermente diverso
dal precedente o dal successivo: ed è nella diversità e
unicità di ogni pezzo che risiede la vera bellezza. Sono
diversi l’uno dall’altro e questo è da considerarsi non un
difetto, ma un valore aggiunto, che testimonia l’unicità
dei nostri mobili. Pezzi unici fatti a mano che sono desti-
nati ad acquisire un valore sempre maggiore nel tempo.
Fino a diventare opere d’arte.
The constant search for excellent manufacturing and
the rediscovery of the tradition of the Venetian mirror and
our artistic past have always been what distinguishes
Arte Veneziana. This is why our furnishings are the result
of a perfect equipoise between the experience of our
master craftsmen and the creative touch of our finest
designers. It's the people who make the difference.
In Arte Veneziana we follow our clients step by step and
thanks to our artisans, we are able to produce every
single piece by hand, just like a tailor does in his atelier.
The heart is hence the final ingredient to achieve
excellence. Each mirror, piece of furniture or chandelier
will always be slightly different from the previous or the
next: and it is in the diversity and uniqueness of each
piece that true beauty lies. They are different from each
other and this is not to be considered a flaw, but an
added value, which testifies to the uniqueness of our
furniture. Unique handmade pieces that are destined to
acquire an ever greater value over time, until they
become works of art.
ARTE VENEZIANA
