L’autentico Made in Italy, in ogni dettaglio.
La collezione Segreti è espressione altissima del modo in cui Arte Brotto rappresenta ed interpreta l’autentico Made in Italy,
dalla scelta delle migliori essenze (noce, ebano, rovere) alla lavorazione, fatta interamente a mano.
I suoi mobili sono caratterizzati da una struttura in legno massiccio e listellare lastronato. Ogni mobile può essere scelto
in uno dei sei colori disponibili. Nella finitura Onda Avorio, Ca’ Barbarigo, Ca’ Tiepolo e Onda Nero, i frontali sono piallati
a mano mentre la struttura è spazzolata in tinta. Con i frontali Piuma Noce e Piuma Ebano la struttura è in rovere colore vogue.
Dal dialogo con gli artisti Vania e Cesare Sartori del distretto della ceramica di Nove (Vicenza), nasce il prezioso centrale
in ceramica artistica, frutto di un laborioso procedimento: realizzato in semirefrattario stampato a mano, decorato con colore
nero o bianco-terroso e sottoposto a vetrinatura opaca, viene dorato con oro zecchino e platino e sottoposto a tre passaggi
di cottura. Il centrale è solo il primo elemento di sorpresa di una collezione che stupisce per la vasta scelta di allestimenti
e l’ampia gamma di complementi e accessori.
The authentic Made in Italy, in every detail.
The collection Segreti is the highest expression of the way Arte Brotto represents and interprets the authentic Made in Italy,
from the selection of the best wood (walnut, ebony, oak) to entirely handmade workmanship.
Its furniture is characterized by a solid wood frame and veneered blockboard. Every piece of furniture can be chosen in one
of six available colours. In the Onda Avorio, Ca’ Barbarigo, Ca’ Tiepolo and Onda Nero finishes, the fronts are planed by
hand while the structure is brushed matching in colour. With Piuma Noce and Piuma Ebano front finishes the structure is in
oak with vogue colour. From the dialogue between artists Vania and Cesare Sartori of the ceramics district of Nove (Vicenza),
the precious central artistic ceramic insert was originated. The result of a laborious process: manufactured with hand
stamped semi-refractory material, decorated with black or sandy-white and subjected to dull crystallization, decorated
with pure gold and platinum, and exposed to a 3 cycle fire hardening process. The central piece is just the first astonishing
element of a collection that surprises for the ample choice of set-ups and the vast range of complements and accessories.
87
86
