Arredoclassic: Romantica, 12 21

: 20
21 :
L’essenza della vera eleganza sono i piccoli dettagli ca-
paci di fare la differenza. Ecco allora come un comple-
mento, un piccolo scrittoio, inserito in un ingresso o in
un’area di passaggio, diventa l’elemento differenziante
che identifica uno stile. Ed è questo l’obiettivo dei com-
plementi della collezione Romantica: valorizzare e con-
ferire personalità a ogni ambiente.
The essence of true elegance are the small details capable
of making the difference. This is how a complement, a
small desk, placed in an entrance or in a passage area,
becomes the differentiating element that identifies a
style. This is the goal of the furnishing objects in the
Romantica collection: to enhance and give personality
to every room.
Суть истинной элегантности – это маленькие детали,
способные изменить ситуацию. Вот как дополнение,
небольшой письменный стол, вставленный в
прихожую или в проходную зону, становится
отличительным
элементом,
определяющим
стиль. Именно в этом и состоит цель аксессуаров
коллекции Romantica: подчеркнуть и придать
индивидуальность любому интерьеру.