7
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
Round 01
Round 01
Lo spazio relax che non ti aspetti, con Round 01.
Le colonne sono posizionate in tre blocchi
separati e alle loro spalle, un inatteso e originale
spazio relax. È un’architettura inusuale che
esprime lo spirito di Round, giovane e concreto:
chi non ha bisogno di un luogo nascosto
e a portata di mano in cui rilassarsi?
Al contempo, l’eleganza. Per esempio
con il laminato poro registro rovere caffè
delle colonne. Fa ritrovare il piacere dato
dalla rugosità del legno, unito alla praticità.
The relaxation space you don’t expect, with Round 01.
Tall units are positioned in three separate blocks and behind
them is an unexpected and original space for relaxation. It is
an unusual architectural feature that expresses the young and
practical spirit of Round: who doesn’t need a handy hidden
place to relax in?
It is also elegant. With, for example, the rovere caffè register
pore finish of its tall units. It re-introduces the pleasure found
inthe roughness of wood, combined with practicality.
Un espace détente inattendu, avec Round 01.
Les colonnes sont placées en trois blocs séparés, avec derrière
eux, un espace détente inattendu et original. Cette architecture
inhabituelle exprime l’esprit de Round, jeune et concret: qui n’a
pas besoin d’un endroit caché et pratique pour se détendre?
Et en toute élégance. Par exemple, avec le laminé à pore diffus
chêne caffè des colonnes. Il ravive le plaisir suscité par la
rugosité du bois, uni à la praticité.
El espacio de relax que no te imaginas, con Round 01.
Las columnas se colocan en tres bloques separados y detrás de
ellos, una inesperada y original zona de relax.
Es una arquitectura inusual que expresa el espíritu de Round,
joven y concreto: ¿quién no precisa un lugar escondido
y cómodo para relajarse? Al mismo tiempo, la elegancia.
Por ejemplo con el laminado poro registro roble café de las
columnas. Te hace redescubrir el placer que transmite la
aspereza de la madera, combinada con la practicidad.
