P.15
H.108
h.18
h.48
h.6
h.36
L.60
L.60
L.15
L.15
VISTA LATERALE:
VISTA FRONTALE
Fioriera air
// air flowerpot
H. REGOLABILE DA 72 A 90
P.6
L.10
L.10
L.40
VISTA LATERALE:
VISTA FRONTALE
Gambone penisola air
// air holder
Programma AIR
// AIR program
12 // 13
IT
Il Programma Air nasce dall’idea di due lastre metalliche da 3 mm accostate
secondo uno schema parallelo. L’elemento Fioriera è progettato in accosto
a isola o bancone, il Gambone Air a sostegno di penisola o piano snack.
Questo programma prevede anche due cappe, una a parete ed una a
sospensione e tre diversi moduli a giorno: sospesi chiusi, sospesi aperti
e a terra. Le finiture disponibili sono brunito e metal.
Gli elementi del programma air sono prototipi e potrebbero subire
variazioni. Per la versione definitiva fare riferimento al listino.
EN
Air program applies a couple of 3 mm metal sheet plates, designed according
to a parallel scheme. The Flowerpot Element is designed to draw near island
or counter, the Air Support Element is designed to support the peninsula
or snack counter top. This program also provides for two hoods, a wall
and a suspension one, and three different open elements: hanged and
closed, hanged and open and base open units. Available finishes for the
Air Program are: burnished and metal.
This elements are prototipes. For final version please refer to the price list.
FR
Le Programme Air prévoit l’emploi de deux plaques de 3 mm juxtaposées suivant
un schéma parallèle. L’Elément Jardinière est conçu près de l’îlot ou comptoir
et l’élément de support Air au soutien de l’îlot ou du plan snack. Ce programme
prévoit aussi deux hottes, l’une murale et l’autre suspendue ainsi que trois
différents modules ouverts: suspendus fermés sur les côtés, suspendus ouverts
sur les côtés et au sol. Les finitions disponibles sont brun et métal.
Les éléments du programme Air sont des prototypes et pourraient subir
des variations. Pour la version définitive, veuillez consulter la liste de prix.
ES
El programa Air contempla el uso de dos planchas de 3 mm dispuestas
según un esquema paralelo. El elemento macetero se ha diseñado para
situarse al lado de la isla o del mostrador, la pata Air soporta la península
o la superficie snack. Este programa contempla también dos campanas,
una mural y otra de isla y tres módulos distintos abiertos: colgantes cerrados
en los lados, colgantes abiertos en los lados y en el suelo. Los acabados
existentes son bruñido y metal.
Los elementos del programa Air son prototipos y podrían ser objeto
de variaciones. Consultar la lista de precios para la versión definitiva.
