20 // 21
IT
La necessità di cucinare, il piacere di farlo in una cucina
spaziosa e funzionale, il gusto di condividere il cibo in uno
spazio comodo e piacevole: questa è Zetasei.2, uno spazio
operativo ampio, sul quale si affaccia un’intera parete di
colonne vetrate Factory con vetro fumè e telaio brunito,
che assicurano il giusto effetto scenico a tutto l’ambiente.
EN
The need to cook, the pleasure of doing it in a wide and
functional kitchen, the taste of sharing food in a comfortable
and pleasant space: this is Zetasei.2, a large operational space,
which overlooks a wall of tall units from Factory system,
with fumé glass and brown finish frame, which ensure a very
scenic overall effect.
FR
L’exigence de cuisiner, le plaisir de le faire dans une cuisine
spacieuse et fonctionnelle, le goût de partager la nourriture
dans une ambiance pratique et agréable : ceci est Zetasei.2,
un espace de travail ample avec toute une paroi de colonnes
vitrées Factory avec verre fumé et structure finition brun, qui
assurent le juste effet scénique à toute la pièce.
ES
Las exigencias de cocinar, el placer de hacerlo en una cocina
espaciosa y funcional, el gusto de compartir la comida en un
espacio cómodo y agradable: así es Zetasei.2, un espacio
operativo amplio, con una pared completa de columnas de
vidrio Factory con vidrio ahumado y bastidor bruñido, que
aseguran un efecto escénico idóneo para todo el ambiente.
