Cucina lineare dal mood giovane e un po’ estroso nella scelta
della finitura cuoio eccimeri di colonne e sopra-colonne
in laccato UV eccimeri, molto opaco, e nel gioco di volumi.
Dalla struttura a portale di Cloe 4, infatti, avanzano le basi,
caratterizzate dalla gola traslata sotto i cassetti che paiono
così un tutt’uno con il top, e rimangono più dietro i pensili
interrotti dalla mensola Air e illuminati dalla striscia a Led
Dakota a incasso. Nell’area pranzo c’è il tavolo Oscar
allungabile con top in Laminam Pietra Grey su gambe
in massello di frassino, tinte lava.
A linear kitchen with a youthful mood and a slightly
whimsical twist, courtesy of the cuoio excimer finish of
the highly matt excimer UV lacquered tall units and top
boxes, and the interplay between different-sized units.
The portal-like structure of Cloe 4 has protruding base
units, characterised by the repositioned grip profile under
the drawers that seem to merge with the top, while the
wall units, interrupted by the Air shelf and illuminated by
the built-in Dakota LED strip, recede to the background.
The dining area contains the extendable Oscar table with
Laminam Pietra Grey top supported by lava-stained solid
ash legs.
Une cuisine linéaire à l’allure jeune et un peu fantaisiste
grâce au choix de la finition excimère cuoio des colonnes
et sur-colonnes en laqué UV à excimère, tres mate, et au
jeu des différents volumes. En effet, Cloe 4 présente une
structure en portique avec des meubles bas en saillie,
caractérisés par la gorge décalée sous les tiroirs qui
semblent ainsi ne faire qu’un avec le plan de travail, avec
des meubles hauts qui restent en retrait, interrompus
par l’étagère Air et éclairés par la bande Led encastrée
Dakota. Dans la salle à manger, on trouve la table
extensible Oscar dotée d’un plateau en Laminam Pietra
Grey sur un piètement en frêne massif couleur lava.
Una cocina lineal de espíritu juvenil y un poco
extravagante en la elección del acabado excimer Cuoio
de las columnas y sobrecolumnas en lacado UV excimer,
muy mate, y en el juego de diferentes volúmenes.
De hecho, de la estructura en pórtico de Cloe 4
sobresalen los muebles bajos, caracterizados por la gola
desplazada bajo los cajones que parecen todo uno con
la encimera, mientras que los muebles altos quedan más
atrás, interrumpidos por el estante Air e iluminados por
la tira LED Dakota empotrada. En la zona de comedor,
encontramos la mesa Oscar extensible con tablero de
Laminam Pietra Grey sobre patas de fresno macizo color
Lava.
Cloe
34
4
CUOIO
ECCIMERI
GRIGIO ORION
ECCIMERI
PIETRA GREY
finiture | finishes | finitions | acabados
LAMINAM
LACCATO UV
ECCIMERI OPACO
LACCATO UV
ECCIMERI OPACO
