Nella sala da pranzo la madia sospesa con gola traslata è l’unico arredo
oltre a tavolo e sedie Sirio, abbinate in cucina agli sgabelli del piano snack
integrato nell’isola. Per ogni dettaglio, finitura scura ripresa anche
dai forni Beyond e dal pratico cassetto scaldavivande, tutti di Beko.
In the dining room, the suspended sideboard with repositioned grip profile is the only
furniture element besides the Sirio table and chairs, combined in the kitchen with stools
belonging to the snack counter integrated into the island. Each detail has a dark finish,
which also characterises the Beyond ovens and the practical warming drawer, both
manufactured by Beko.
Dans la salle à manger, le buffet suspendu avec gorge décalée constitue le seul meuble
venant compléter la table et les chaises Sirio, assorties aux tabourets du plan snack
intégré dans l’îlot de la cuisine. Pour chaque détail, la finition sombre est également
reprise par les fours Beyond et le tiroir chauffe-plats pratique, tous de la marque Beko.
En el comedor, el aparador suspendido con gola desplazada es el único mueble
además de la mesa y las sillas Sirio, que en la cocina se combinan con los taburetes
de la encimera snack integrada en la isla. En los detalles se retoma el acabado oscuro
también en los hornos Beyond y el práctico cajón calientaplatos, todos de Beko.
25
Arredo3
