Un’isola in cucina è perfetta quando garantisce gli attacchi per le utenze
così da soddisfare con facilità piccole grandi esigenze. A volte è sufficiente
una torretta estraibile sul piano come Elevator, con prese Schuko e USB,
in una posizione strategica per servire sia l’area operativa sia il piano snack.
An island in the kitchen is perfect when it has all the fittings for utilities, enabling it to
easily satisfy the most diverse needs. Often all that is required is a pull-out turret on
the worktop –for example Elevator, with Schuko sockets and USB ports– strategically
positioned for serving both the working area and the snack counter.
Raccordé aux différentes utilités afin de satisfaire facilement toutes sortes d’exigences,
l’îlot dans la cuisine est une solution parfaite. Parfois, il peut suffire de placer une tour
extractible comme Elevator sur le plan de travail avec des prises Schuko et USB,
placée à un endroit stratégique pour desservir à la fois la zone de travail et le plan
snack.
Una isla de cocina es perfecta cuando dispone de conexiones para los suministros, de
modo que pueda satisfacer pequeñas y grandes necesidades con facilidad. A veces
basta con una torre extraíble sobre la encimera como Elevator, con tomas Schuko
y USB, en una posición estratégica para servir tanto a la zona operativa como a la
encimera snack.
200
Opera 2
