La finitura della struttura dei ripiani Strike, interni ai pensili, è abbinata
al telaio dell’anta Teca, il loro piano è in vetro fumé, fianchi e schiena sono
in rovere safari, elemento condiviso con il piano snack e con le basi sospese
della zona giorno.
The structure of the Strike shelves, which are fitted inside the wall units, has the same
finish as the Teca door frame, while the actual shelves are made of fumé glass; the
cabinet sides and back panel have the rovere safari finish, like the snack counter and
the suspended base units of the living room.
La finition de la structure des tablettes Strike à l’intérieur des meubles hauts est assortie
au cadre de la porte Teca. Les tablettes sont en verre fumé, tandis que les joues et le
fond sont en rovere safari, un élément partagé avec le plan snack et avec les meubles
bas suspendus du séjour.
El acabado de la estructura de los estantes Strike, en el interior de los muebles altos,
se combina con el marco de la puerta Teca, mientras que su superficie es de vidrio
fumé; los laterales y la trasera son en Rovere Safari, elemento que también se utiliza en
la encimera snack y en los muebles bajos suspendidos de la zona de estar.
115
Arredo3
