4
45
44
Reinterpretazione di una tradizionale cucina
ad angolo. Una nuova freschezza è donata
dall’architettonica contrapposizione dei volumi
a L rovesciati, valorizzati dalle finiture, laccato
nero opaco per i moduli a profondità ridotta,
impiallacciato nude per gli altri. A far loro
da cornice, colonne e sopra-colonne in PET
lavagna maxximatt con sfondo di top e pannelli
in Laminam Pietra piasentina grigio fiammato.
A new take on the traditional corner kitchen. An edgy aesthetic
has been achieved by a sharp counterpointing of the elements
in the reversed L shape. Then, the architectural beauty of the
whole composition is brought to the fore by two contrasting
finishes: matt nero lacquer for the inset units and nude veneer
for the others. A frame is formed around them by the tall and top
units in lavagna maxximatt PET with a countertop and panelling
in Laminam Pietra piasentina grigio fiammato.
Réinterprétation d’une cuisine d’angle traditionnelle. Une
fraîcheur nouvelle lui est apportée par la juxtaposition
architecturale des volumes en L inversés, que mettent en valeur
les finitions en laqué nero mat pour les modules à profondeur
réduite, et plaqué nude pour les autres. Ils sont encadrés
par des colonnes et sur-colonnes en PET lavagna maxximatt
sur fond de plans de travail et panneaux en Laminam Pietra
piasentina grigio fiammato.
Reinterpretación de una tradicional cocina en esquina. La
arquitectónica yuxtaposición de los volúmenes en forma de L
invertida aporta una nueva frescura que se ve realzada por los
acabados en lacado nero mate de los módulos de profundidad
reducida y en chapado nude del resto. Los enmarcan columnas
y sobrecolumnas en PET lavagna maxximatt con fondo de
encimera y paneles en Laminam Pietra piasentina grigio
fiammato.
accessori esclusivi
Arredo3
