Alle spalle della zona pranzo, già si apre il living,
perfettamente coordinato, con un mobile composto
da basi sospese Time in laccato opaco grigio perla,
arricchite dalla lavorazione millerighe e abbinate
a pensili dello stesso modello, stessa finitura ma lisci,
tutti con apertura push-pull per un’estetica pulita.
L’effetto è rinforzato dall’ampia boiserie LAB integrata.
Ha profili e mensole sottili anodizzati in alluminio nero,
e schienali in laccato opaco vulcano, utilizzati
anche per contenere in ordine e nascondere i cavi
del televisore.
The living area lies just behind the dining area and
matches perfectly with the latter; it starts with a cabinet
combining Time grigio perla matt lacquered suspended
base units, enriched by the millerighe effect and
combined with wall units of the same model, with the
same finish but smooth, all with the push-pull opening
system for a clean visual effect.
The effect is further enhanced by the broad integrated
LAB boiserie. It has slim nero anodised aluminium
profiles and shelves, along with vulcano matt lacquered
back panels, which are also used to store objects tidily
and conceal the TV cables.
Derrière l’espace repas, s’ouvre le séjour parfaitement
coordonné, avec un ensemble composé de meubles
bas suspendus Time en laqué mat grigio perla, enrichis
de la finition millerighe et associés à des meubles hauts
du même modèle, de même finition mais lisses, tous
équipés d’une ouverture push-pull pour un look épuré.
L’effet est renforcé par la grande boiserie LAB intégrée.
Elle présente des étagères et des profilés fins et anodisés
en aluminium nero, et des panneaux arrière en laqué mat
vulcano, également utilisés pour contenir et dissimuler
les câbles de la télévision.
Tras la zona de comedor, la cocina ya se abre el salón,
perfectamente coordinada, con un mueble que se
compone de muebles bajos suspendidos Time en
lacado mate Grigio perla con elaboración Millerighe en
combinación con muebles altos del mismo modelo
y con el mismo acabado pero lisos, todos ellos con
apertura push-pull para una estética depurada.
Un efecto que se ve reforzado por la amplia boiserie
LAB integrada. Esta presenta perfiles y baldas finos
en aluminio Nero anodizado y traseras en lacado mate
Vulcano, que también sirven para mantener ordenados y
ocultar los cables del televisor.
Living
6
GRIGIO PERLA
VULCANO
NERO
finiture | finishes | finitions | acabados
Sistema Flex
TIME
1
