Dallo sfondo delle colonne e delle basi in PET resina carbone emergono
i vassoi in finitura rovere cuoio della libreria Free e la cappa Boxin No
Drip di Elica. Con un apposito sistema, quest’ultima evita la condensa
indotta dal piano cottura a induzione sulle superfici della cucina,
che così dura di più nel tempo.
The trays of the Free bookcase in a rovere cuoio finish and the Elica No
Drip Boxin kitchen hood stand out against the rows of tall units and the
base units in resina carbone PET. The hood features a special system
that avoids the build-up of condensation caused by the induction hob on
kitchen surfaces, and this is a secret to a long-lasting kitchen.
Du fond des colonnes et des meubles bas en PET resina carbone ém-
ergent les plateaux en finition rovere cuoio de la bibliothèque Free et la
hotte Boxin No Drip d’Elica. Grâce à un système spécial, cette dernière
évite la condensation induite par la plaque à induction sur les surfaces
de la cuisine, qui dure ainsi plus longtemps.
Del fondo de las columnas y los muebles bajos en PET resina carbone
emergen las bandejas en acabado rovere cuoio de la librería Free y la
campana Boxin No Drip de Elica. Con un sistema especial, esta evita la
condensación inducida por la placa de inducción en las superficies de
la cocina, lo que aumenta su duración.
Kalì
114
Arredo3
115
13
pet
