Una cucina con isola dotata di tavolo da pranzo
e blocco in linea che attrae parecchio l’attenzione
grazie all’elegante struttura a ponte. Questa incornicia
la zona lavaggio tramite colonne e pensili con ante
Teca, raffinati ripiani in vetro fumé e scocche
in laminato rovere fumé. La composizione mantiene
un’estetica pulita con il sistema di apertura
con maniglia Quadra e utilizza in modo originale
una nicchia: alle comuni mensole aggiunge un forno
elettrico e un microonde sospesi. Risolve così
il volume separato in modo funzionale.
A kitchen with an island that extends into a dining table
and a lined-up block with an elegant bridge structure
that particularly enchants the eye. It beautifully frames
the washing area thanks to tall and wall units featuring
Teca doors, sleek shelving in smoked glass and bodies
in rovere fumé laminate. The whole composition has
an extremely pristine aesthetic due to the Quadra
handle system and an original inset design: the
ordinary shelves have been completed with a wall-hung
electrical and microwave oven. This is a functional and
harmonious solution for the separated effect.
Une cuisine avec un îlot équipé d’une table à manger
et d’un bloc en ligne qui attire particulièrement
l’attention grâce à son élégante structure en pont.
Cette structure encadre la zone de lavage par des
colonnes et des meubles hauts dotés de portes Teca,
d’élégantes tablettes en verre fumé et de caissons
en stratifié rovere fumé. La composition conserve une
esthétique épurée grâce au système d’ouverture à
poignée Quadra et utilise une niche de façon insolite :
elle ajoute aux étagères habituelles un four électrique
et un micro-ondes suspendus. Le volume est ainsi
séparé de manière fonctionnelle.
Una cocina con isla equipada con mesa de comer y
bloque en línea que llama especialmente la atención
gracias a su elegante estructura de puente. Esta
enmarca la zona de lavado con columnas y muebles
altos con puertas Teca, refinados estantes de vidrio
ahumado y estructuras en laminado rovere fumé. La
composición mantiene una estética limpia gracias
al sistema de apertura con tirador Quadra y utiliza
de forma original una hornacina: a los habituales
estantes, se le añade un horno eléctrico y un
microondas suspendidos. De este modo se resuelve
el volumen separado de forma funcional.
Kalì
Arredo3
92
93
11
11
